. 225 
ziehen. Hier oben länger zu bleiben, war unmöglich, und rief 
ich daher jedem an mir Vorüberschreitenden zu: „Schneller, 
schneller hinunter! “.... „Hinunter!“, das war wohl leicht ge- 
sagt, aber wie und wohin—das wusste kaum Jemand. —Den- 
noch schickte man sich an, hinunterzusteigen. 
Ich sah ein Pferd stürzen und den Berg hinabrollen, ich 
hörte einen Schrei, dem ein dumpfes Geräusch tief unter mir 
folgte... Ich sah, wie nach einiger Zeit gleichsam zwei 
schwarze Schatten vor mir auftauchten und dann in den 
Schneemassen verschwanden. —Es war hohe Zeit, dass auch ich 
hinunterstieg. 
Es ist schwer sich etwas Verzweifelteres vorzustellen, als 
dieses mein Hinuntersteigen. Ein sich Zureehtfinden in die- 
sem Chaos war kaum möglich. Ab und zu liess sich ein Schrei 
vernehmen oder es wurde der Körper einer meiner Leute 
sichtbar; fortwährend heulte der Wind und überschüttete uns 
mit ansehnlichen Schneemassen. Von Zeit zu Zeit klärte es 
sich auf und da tauchten vor mir mit allen ihren Schrecken 
Bilder auf, die ich wohl nie vergessen werde.... Dann wieder 
ein Windstoss, nichts als dichte Schneeflocken vor den Augen 
und hie und da Umrisse eines aufschwankenden Rückens. 
Nachdem ich etwa 5 Mal mit dem Pferde am Abhange 
hinab gerutscht, erreichte ich endlich einen freien Platz. 
Hier hatten sich schon nach und nach fast Alle versammelt 
und hier erwarteten uns auch die Kirgisen, die das Gepäck 
in einen Haufen zusammengelegt hatten. Von hier an wurde 
das Hinabsteigen viel leichter; auch hatte sich der Schneesturm 
gelegt. \ 
Der Süd- oder Alai-Abhang des Passes schien mir kei- 
neswegs weniger steil, als der nach Ferghana fallende Nord- 
abhang, obgleich dies Oschanin behauptet. Es gilt wenigstens 
für die Strecke vom Kamme bis zu diesem Haltepunkte. Hier 
bleibt der Schnee während des Sommers (von Anfang Juli bis 
15 
