114 Salviniaceae. Marsiliaceae. 



Serbien ; Bulgarien ; Rumänien ; mittleres und südliches Russland ; Kau- 

 kasusländer; südöstl. Kleinasien (Marasch); Nord-Persien; Amurgebiet; 

 Japan; China; Algerien.) ~ 



t AZÖLLAi). 

 (Lam. Encycl. I. 343 [1783].) 



Vgl. S. 112. Der oberseits papillös behaarte durchseheinend einschichtig gesäumte 

 obere Blattabschniit enthält eine nach unlen geöffnete von Nostochaceen- (Anabaeva-) 

 Colonien bewohnte Höhlung. Der etwas grössere unlere Blattabschnitt bis auf einen 

 mehrschichtigen, grünen Mittelstreifen einschichtig, farblos. Sporenhüllen unter sich 

 verschieden, die die Mikrosporangien enthaltenden grösser, kugelig, die das Makro- 

 sporangium enthaltenden kleiner, eiförmig, alle am Scheitel oder in der oberen 

 Hälfte verholzt, welcher festere Theil bei der Keimung als Deckel abgesprengt wird. 

 Protoplasmamasse des Mikrosporangiums in 2—8 Klumpen (Massulae) getheilt, von 

 welchen (bei unserer Art) haarähnliche, an der Spitze ankerartige Fortsätze (Glochiden) 

 ausgehen. Makrosporangium nur in seiner unteren Hälfte mit schaumigem Proto- 

 plasma erfüllt; die Makrospore am Scheitel 3 oder 9 kleinere Ballen derselben Masse 

 (Schwimmkörper) tragend. Weiblicher Vorkeim 3 lappig. Keimblatt eine uach vorn 

 geöffnete Scheide darstellend. 



4 Arten der Tropen- und wärmeren gemässigten Zonen, von denen ausser der 

 folgenden noch eine, die süd- und tropisch-americanische A. filiculoides Lam, in 

 Europa (West- und Nord-Frankreich) verwildert gefunden wurde. Sie unterscheidet 

 sich von A. C. ausser ihrer beträchtlicheren Grösse durch fiederige Verzweigung 

 und den stumpferen oberen Blattabschnitt, dessen Trichome einzellig sind. 



f A. Caroliniana. (ital. : Grassa di guano). — 2|- (ob gelegentlich O ?). 

 Stengel mit seinen gabiigen Verzweigungen einen Raum von 7 — 15 mm 

 Durchmesser bedeckend. Wurzeln einzeln, mit abstehenden zarten Haaren bedeckt; 

 Blätter bis V2 mm laug, lebhaft grün, oberseits oft geröthet, am uuteren Theile der 

 Zweige etwas entfernt, gegen die Zweigspitzen kätzchenartig gedrängt. Oberer Ab- 

 schnitt derselben länglich-rhombisch, stumpf. Papillenartige Trichome der Ober- 

 seite desselben oft 2zellig. Mikrosporenklumpen dicht mit quer gefächer- 

 ten Glochiden besetzt. Makrosporen mit 3 Schwimmkörpern. — Diese im wär- 

 meren America (nördlich bis zum Outario-See) einheimische Pflanze wurde seit 1872 

 in die botanischen Gärten Europas eingeführt, wo sie sich bald auch im Freien 

 enorm vermehrte. Schon 1878 konnte A. de Bary auf der Naturforscher- Versamm- 

 lung zu Kassel (Tageblatt S. 50) über das Wachsthum dieser „neuen Wasserpest" 

 interessante Mittheilungen machen. Dies Wachsthum wurde auch ausserhalb der 

 Gärten auf stehenden und langsam fliessenden Gewässern beobachtet, wohin die 

 Pflanze absichtlich versetzt wurde oder zufällig gelangte. So in den Niederlanden : 

 Leijden (Braschl) z. B. in Gräben der Strasse uach Katwijk 1885 (Magnus!) 

 Boskoop, wo sie die Gräben nach drei Jahren mit einer 12 cm dicken Schicht be- 

 deckte (Kittel Gartenflora 1885 88 ; Bonn: Poppelsdorfer Schlossgraben früher; 

 Giessen (Do seh und Scriba Exc.fl. Hessen 3. Aufl. 24); Strassburg: Gräben am 

 Metzgerthore 1885!! beim „Fuchs am Buckel" in der Nähe der Ill-Müudung weite 

 Strecken bedeckend (A. de Bary 1885mündl.); Berlin: Ausstellungspark (Luerssen 

 Farnpfl. 598 [1887]. Böhmen: Tümpel am Beraunflusse unterhalb Pilsen 1895 

 (Celako vsk y br ). Aehnliches wurde auch in England um London, in Frankreich 

 um Bordeaux und in Italien um Chioggia, Rovigo, Ferrara, Pisa (Rosset ti! vgl. 

 auch Arcangeli Ric. e Lavori Ist. bot. Pisa 1886 28) und Massa ducale (Levier 

 Boll. Soc. Bot. It. 1892 101) beobachtet. Stellenweise wurden einheimische Wasser- 

 pflanzen durch die wuchernde AzoUa verdrängt, so in England Lcmna, bei Bordeaux 



1) Der Name ist a. a. O. vom Autor nicht erklärt; möglicherweise ein will- 

 kürlich gebildetes Wort ohne Bedeutung. 



