21 



Später .sandte ihm rlicsellie der Keisdiclic PräfccI in FeldshcrK Norltcrt 

 Bo rcins ans Mähren, mit der Anä;ahe , sie hei dem Dorfc Hurlan nächst 

 Anssilz ttefnudcn zu liahcn , wo sie Hieronymus-Wnrzel genannt «erde. 

 Von dort soll sie nach Böhmen gehracht worden sein , weil sie als ein 

 nahrhaftes Vichfutter die Jlilch vermehre. He i c h e n h a c h citirt denselhen 

 Standort nach Jacqnin. Allein mir sind weder die Orte Ilurtau nnd 

 Aiissitz in Mähren , noch irgend ein Vorhomnien der Pflanze in Böh- 

 men hekannt. Bei Hnrtau , wie Koch nnd Kittel schreihen, kommt sie 

 nicht vor, wühl aher an eini;£cen andern Orten in der Nähe von Tscheitsch. 



Jacquin schickte sie an Pallas nacli Pelershurg, welcher ant- 

 wortete, sie werde von den Don'schen Kosaken roh und i;ekocht häufij^ ge- 

 nossen, und komme iilier dem 51 Grad nördl. Breite nicht mehr vor. 



Professor Höchst et ter, dam.ils Superintendent in Briinn , sandte 

 die Tscheilscher Pflan/.e, jedoch ohne reife Früchte, an H e i ch en h ac h, 

 welcher sie als C. aspeva M. li. bcstimiite. Er sagt jedoch in der neuen 

 Aussähe seiner Flora, er würde nicht widersprechen, wenn Jemand glaubte, 

 dieselbe sei eine steif behaarte Ahänderung der C. Ttittirin , da die Be- 

 haarung >\'andelbar zu sein scheine , und die Länge des Staubfadenzahnes 

 abändere. 



Seine Diagnose passt schon darum nicht auf die Tscbeitscher Pflanze, 

 weil er, wie er selbst sagt, keine reifen Früchte erhielt, die er, so wie 

 De Candolle, als runzlich bezeichnet, was nur beiden vertrockneten 

 Früchten der Fall ist ; denn im frischen Zustande sind sie ganz glatt und 

 glänzend, wie eine frische grüne Erbse. 



Wenn man die Diagnosen der Autoren von vier Arten Crambe ver- 

 gleicht, nämlich von C. Tataria Jcq.. C. aspera M. B., C. yrandiflora VC. 

 und C. orientalis L., so bleibt zu ihrer Unterscheidung nur übrig, dass C. 

 aspera runzliche , die drei übrigen aber glatte Früchte haben. Da aber 

 H eiche nb ach die Tscheilscher Pflanze mit einer aus Sarepta — wahr- 

 scheinlich echten C. aspera — verglich, nnd beide für einerlei hält, die 

 Tscheitscher aber keine runzliche Früchte hat , so fällt dieser Unterschied 

 weg. Die Ahbildung der C. aspera zeigt bei Delessertund Heichen- 

 bach nur ganz junge Früchte der Tscheitscher Pflanze, oder solche, welche 

 in der Entwicklung vor den ausgebildeten zurückgeblieben sind. 



Ferner werden der C. aspera und C. yrandiflora folia pinnati-par- 

 tita ; der C. Tataria folia decomposita nnd der C orientalis folia pin- 

 natifida zugeschrieben. Die C. TatUria soll sich pinnatis dentatis incisis ; 

 die C. aspera lobis oblongo-tinearibus ; die C. yrandiflora lohis oblonyis 

 acute t'nciso-dentatis, und die C. orientalis lobis dentatis unterscheiden ; 

 endlich und hauptsächlich Soll die C. Tataria anfangs scharfe Blätter und 

 einen scharfen Stengel haben, später aber kahl sein ; C. aspera soll scharfe 

 Blätter und Stengel ; yrandiflora kahle Blätter und Stengel . nnd orientalis 

 scharfe Blätter und kahle Stengel haben. 



Diese an und für sich schon schwer abzugrenzendcu Merkmale, wo 



