i07 



Die Form der Wnrzelblätter bei C. Chailleti im eislen Jahre hält die 

 Mitte zwischen C. arrense uuil paluslre. Sie sind entweder ^lanzrandig. aus- 

 geschweift gezähnt, buchtig gezalml bis fiederspallig und bilden vollkom- 

 mene Uebergänge von einer zur andern Art. 



.Der Stengel ist bei C. palustre ganz, bei Chaillett nur zur 

 -H ä 1 l't e und bei avrense gar n i c ii t geflügelt. Indessen gibt es Indi- 

 viduen mit traubig geknäiielten Blütlien , deren Stengel beinahe wie bei C. 

 paluslre bis zur Spitze geflügelt ist. 



Die S t e n g e I b I ii 1 1 e r hallen die .Milte /.wischen paluslre und 

 urvense var. mile. Ich besitze jedoch ein E.\emplar von C. arrense ans der 

 oberwähnten Gegend, welches in der Gestalt sämmtlicher Slengelhlüller 

 eine aulTallende .\chnliclikeil mit C. Chailleti besitzt. Die untern Stengel- 

 blätler sind lanzettlich, fast ganzrandig mit nur wenigen Zahnen versehen 

 die obern dagegen bnchtig gezähnt. 



Was die Consislenz der Blätter seilest iielrilVl , so sind dieselben bei 

 CAoi7/e/« weicher (iolia molliora sagt Gaudin in seiner Beschreibung) ; die 

 Stacheln der Blätter milder, kaum stechend, wie bei C. arvense xav. mile. 

 Steht jedoch C arvense auf trockenem Boden , so erhallen die Stacheln 

 auch eine grossere Consistenz. 



Behaarung. Bei arrense und (.'liailleli sind die Sl<iigelblälter nackt, 

 bei paluslre ohelseils zerstreut behaart. Dieses Merkmal dient in einigen 

 Floren sogar als Einlheilungs-tiruiid zur Gruppirung der Arien. 



Der B I ü I h e n s t a n d ist bei arrense in der Kegel rispig, bei 

 Chailleli rispig d o 1 d e n t r a n b i g . (wenn der Siengel an der obern 

 Hälfte nackt ist; ist der Siengel an der obern Hälfte beblättert, gleicht 

 der Blülhensland genau dem paluslre). Bei paluslre ist derselbe Iranbig 

 geknauelt 



B I (i t h e n k ü p f c h e n. C. arrense hat die gros.><len und auch die 



kleinsten Köpfchen. Auch bei Chailleli variirl diese Grosse mehr oder weniger. 



II ül Is c h n p p e n. In dieser Rücksicht steht Chailleli dem palustre 



näher, nur sind die Dornen daran in der Kegel dicker. C. arrense hat 



ebenfalls dicke Dornen an den llüllschuppen , nur sind sie Kürzer. 



Die'Blüthen sind bei «rrewse und Chailleli g\e\ili : Iheils zwilterig 

 Iheils männlich , Iheils weiblich. C. paluslre hat nur Zwilter-Blülhen. 



Die Farbe der B I ü t h e n ist bei C- arrense und Chailleti blass- 

 violett , bei /ifl/ws/re. purpurn. VVeiblicfte Individuen von Chailleli mit 

 gedrängtem Blülhensland haben dieselbe purpurne Farbe der Bliithen, 

 wie palustre. 



Länge der B I u m e n k r o n - K ö b r e. Arrense hat in der Kegel 

 die längste, palustre die kürzeste Blumenkrou-Kohre : in vielen Fällen ist 

 sie bei arvense var. mite genau so laug wie Chailleli., welches auch hier 

 die Mitte zwischen beiden Arten hält. 



S p a 1 1 u n g d e s Saumes der B I u m e n k r o n e. Hei arrense ist 

 der Saum der Blumenkrone fast bis zum Grund gespalten, bei Chailleti 



14* 



