312 
| 
l'autre. Elle est située entre le 41°— 21/30” de latitude et 
220°— 14/00/ de longitude, elle ressemble à tous égards à la % 
prémière et son aspect vu au Télescope offre la même nature de | 
roc, la mème couleur et la mème stérilité Nous passämes entre | 
ces deux ïisles pas plus eloignées l’une de lautre que de 6 lieues 
angloises. 4 
. La profondeur du passage, assez sür etoit trop considé- 
rable, pour qu'il fût possible de la sunder. Notre prévoyant Ca- 
Pitaine en traversant le canal faisait sonder continuellement, mais 
la sonde ne trouvoit point de fond quoique la ligne eut 100 brasses. 
Par conséquent il parait constaté par l'expérience, que ces deux 
pics ne sont que des sommets de montagnes et peut être d’une 
même ïsle. C'est par la mème raison, qu'il s'y trouve un courant 
fort et extraordinaire, à travers le quel nous nous vimes entrainés; 
car pendant notre traversée, le 4 May 1805, il survint un calme 
et faute de vent et de fond notre vaisseau, la Nadeshda abandonné 
au torrent nous porta jusqu'au pied du petit Volcan et fut méné 
trois fois en cercle par le torrent autour de la- montagne, et si 
proche, qu'il me fut possible de la dessiner en détail des-quatre côtes 
et assez commodement. Pendant ce tournoiement la montagne ne 
me parut pas plus haute que notre vaisseau, de sorte que je pou- 
vois regarder du haut du mat dans les solfatares et même dans 
le crater, Une demi heure m'auroit suffi pour grimper au sommet 
et parcourir l'enceinte dans toute sa circonférence. L'occasion fut # 
donc très favorable pour examiner un si petit Volcan, mais nôtre 
Capitaine trés prévoyant craignoit des coups de vent et par cette 
raison la Chalouppe ne ‘fut pas exposée en mer. Nous fumes sou- 
vent si près de cette montagne que je pus facilement jetter ‘une 
pierre du haut du mât jusqu'au Crater et distiiguer des yeux tous 
les objets en détail, par exemple les laves détachées, les bords po 
reux, les écumes, la-scorie et les fragments du roc. Le bord dus 
crater fumait ainsi que les solfatares; la fumée étoit argentée ets 
par ci par là on aparcevoit une petite flamme bleue de souffre 
