363 
,, qui se distribue dans la société. Je dis leur valeur foute entière; car 
» Si mon profit ne s'élève qu'à une portion de la valeur du pro- 
, duit, le surplus compose le profit de mes coproducteurs. Un fa- 
» bricant de drap achète de la laine à un fermier; il paye diver- 
» Ses facons d'ouvriers, et vend le drap qui en provient à un prix 
qui lui rembourse ses avances et lui laisse un profit. Il ne re- 
, garde comme un profit, comme servant à composer le revenu 
» de son industrie, que ce qui lui reste nef, ses déboursés payés; 
» mais ces déboursés n’ont eté que l’avance qu’il a faite à d’au- 
»tres producteurs de diverses portions de revenus dont il se rem- 
» bourse sur la valeur brule du drap, Ce qu'il a payé au fer- 
» mier pour la laine, était le revenu du cultivateur, de ses ber- 
» gers, du propriétaire de la ferme. Le fermier ne regarde comme 
»un revenu nel que ce qui lui reste après que ses ouvriers et 
» Son propriétaire sont payés; mais ce qu’il leur a payé a été 
»une portion de leurs revenus à eux-mémes: c’était un salaire 
» pour l’ouvrier ; c'était un fermage pour le propriétaire ; c’est - à- 
» dire pour l’un le revenu qu'il tirait de son travail, et pour l’au- 
ntre le revenu qu'il tirait de sa terre. Et c’est la valeur du 
» drap qui a remboursé tout cela. On ne peut concévoir aucune 
» portion de la valeur de ce drap, qui n'ait servi à payer un re- 
… venu. Sa valeur entière y a été employée; même la portion de 
cette valeur qui a servi au rétablissement du capital (fixe) du 
» fabricant. Il a usé ses métiers; il les a fait réparer par un 
» mécanicien: le prix de cette réparation fait partie du revenu du 
mécanicien ; et c’est, pour le fabricant, une avance comme les 
»autres, laquelle lui est remboursée par la valeur du produit ter- 
» miné. On voit par la que le mot produit net ne peut s’appli- 
» quer qu'aux revenus de chaque entrepreneur particulier, mais que 
“le revenu de tous les particuliers pris ensemble, ou de la so- 
“ciété, est égal au produit brut résultant des terres, des capitaux 
» et de l'industrie de la nation.“ 
46 * 
