315 
_se composent de métaux? Enfin l'ouvrage fait lui- même, entre 
t-il dans le revenu net, tant qu'il est marchandise, c'est - à - 
dire tant qu'il appartient au capital du commercant? Pour con- 
stituer un élément du revenu net, il ne suit pas qu'un produit 
soit susceptible d'entrer dans le fonds de consommation: il faut: 
qu'il s'y trouve en effet ({°). Lorsque les marchandises deviennent: 
denrées en passant à leurs consommateurs, elles sont déjà rempla- 
cées par d’autres marchandises dans les magasins de leurs produc- 
teurs : “ainsi les unes existent simultanément avec les autres; et de 
même que les denrées composent constamment le fonds de con- 
sommation, les marchandises forment constamment une branche du 
capital circulant. On voit qu'il faut retrancher du: revenu net, 
non = seulement les monnaies, mais encore les vivres, les matières, 
et même l'ouvrage fait, en tant qu'il est marchandise. Restent les 
denrées, comme la seule portion du produit annuel qui puisse for- 
mer le revenu net; encore faut-il en exclure toutes celles qui 
sont employées à renouveler, soit le capital fixe, soit le capital 
circulant, tels que fes instrumens de métier, l’ouvrage fait qui en- 
tre dans la composition d'un autre ouvrage fait etc. Ces. observa- 
tions prouvent que ce n'était point une exagération de notre part, 
de dire que le revenu annuel se compose toujours beaucoup plus 
de produits - capitaux que de produits consommables, (14); d’où il 
suit que, lors même qu'une nation n’épargne rien sur son revenu 
net pour augmenter son eapital, la valeur qui se distribue annuel- 
lement en remplacement de capitaux, surpasse toujours de beau- 
coup celle qui se répartit en revenus nets. 
Si nous nous sommes arrêtés long -tems à la discussion du 
C*) C’est de quoi Smith convient lui-même, en définissant le fonds. de consomma 
k tion par cette masse de vivres, d’habits, de meubles. de ménage etc, Ju ont 
achetés par leurs consommateurs, mais qui ne sont pas. encore entièrement 
consommés. Rich. des Nat. Liv. II, Ch. I. (Vol, I, p.-414.) 
es) Voyez ci. dessus, page 364. 
