415 
qui exordiuntur his verbis: J:5 CJe mm} dy Dei erat eritque ims- 
périum &c. (*). Antiquissimum numorum ad hunc modum compo- 
Sitorum nuper (**) producebam eum, qui cusus # 202 Mamuni; 
Aly-Rifzæ et T8 Goods XoyTos nomina junctim exhibet, nec facere. 
poteram, quin mirarer, quod maxime ad numorum Rifzæ nomini in- 
Scriptorum normam hac in eaussä conformati fuerint, quotquot dein- 
ceps a Mamuno ceterisque Chalifis et ab ÆEmiris signati sunt. Ab. 
hoc numo: nostro, haud scio, an rei facies alia factà, novique hujus 
institut prima origo a Fafzlo ducenda sit, quamquam meminisse ex- 
pedit, numum hunc, etsi nomen Rifzæ præseferat, eo ipso anna 
ésse”cusum, quo, testibus plerisque historiarum auctoribus, hic. ‘Ali- 
desheres Chalifatüs renunciabatur. 
« + ‘ 
Etsi igitur etiamnunc in medio relinquendum est, num hanc 
em gestanr an aliam aliquam respexerit, qui illos versiculos primus 
mumis addebat, non tamen alienum visum fuerit, circa notionem, 
quæ uni alterive vocabulo eorum subjicienda est, paucula annotare: 
Quo melius orationis contextus percipiatur, ipsos versiculos junctim 
cum jis, quos proxime excipiunt et quos proprie spectant, adducere 
j Pr +.» 
“expediet. Loeus autem Koranicus cit. sic habet: (alt. lect. Cle) Eulé 
2, 
% (alt. lect. ME) ol prdé Je (ye Fr En ) a * pos) 
all De # Uytepl) 2e nes Je yes JS y Doi] dl + ou e* S° 
De. Græci victi sunt in terrd valde propinquä, sed” intra paucos 
annos post hanc acceptam cladem ipsi superiores discedent. (**) 
(*) Hac câdem duplici marginis inscriptione aucti sunt etiam quotquot jam a nobis 
hic recensebuntur numi , si excipias Aghlebidicum N° 12. insignitum. 
+: 
æ (**) in Mém. de PAcad. T. IX, p. 619. (p. m. 657.) 
. (“*) Vel, alteram lectionem si sequeris , Græci vicerunt — sed post ‘hanc reporta- 
tam victoriam ipsi superati recedent. De hac lectionis varietate, quam Glos- 
sæ Korani Petropolitano - Kasanensis annotare neglexerunt, vid. 1. Bar. de Sacy 
ne” in Mém.-sur Ja litterature des Arabes p.100 et in Gramm, Arab. T. I, p.203. 
