493 
ul eb lis, Libé ble Gi 5 Juil UE GUN 3 ces ui 
Le UE L ob ét & üb ONE DIE (Lole) Lys LE ÿ* «soi OS 
pl poèus msi El eos (OU) 66 bb Lis 
ol a és lac L ÿ° ball ce L/ LH às all ls} mr US 
(L. & Jl) Ca) a Ji Creuss SA) r-b à Hd) «y Crus des Uruuss 
» Commoranti mihi Merwæ in manus incidit Ibn - Farisi (*) liber 
2 Temain - el - fafih (s. Complementum purioris sermonis), ipsius 
» auctoris manu exaratus, in quo extremo hæc addita: ,,,, Suà ma- 
»» Du scripsit A'hmed filius Faris fil Sakerjæ mense 9. a. 800 
»»in Muhammediä.““ Tum ego diu de loco, cui id nominis es- 
» Set, in provincià Dschebal, ubi tune temporis Ibn-Faris agebat, 
» Sciscitari, nec tamen comperire, donec tandem incidi in librum 
» Muhammedis ben - A'hmed ben - el : Fakih (**), in quo ejus men- 
 tionem factam his verbis esse videbam: ,,,, Refert Dscha‘far ben - 
5» Muhammed Rasy (Reyensis): Mehdy, quum sub Chalifatu  Man- 
»» furi Reyam pervenisset (***), urbem Reyam eam, quam hodie 
»» incolunt, ædificavit (s. restauravit), fossà circumdedit et temple 
3» Cathedrali ornavit, opus. moderante ‘Ammar ben - el - Chafñib, 
»» Çqui C##*)) nomen suum urbis muro inscripsit ædificationemque a. 
(*) De hoc celeberrimo auctore Lexici Arabici al] & Jedi aliorumque 
multorum librorum vid. Abulf. Annales T. II, p. 602. Herbel. artt. Ahmed, 
Fares, Mogimel & Razi. Ibn-Challekan in ejus vità (fol. m. 29, b.). Sojuty Vitt. 
Grammaticor. in ejusd. vità. ‘H. Chalfa in Bibliogr. art E $ & alibi. — 
Ibn - Challekan refert eum mortuum esse a. 390 in Rey, secundum alios autem 
2.375 in Mu‘hammedià, priorem tamen sententiam vulgo acceptam esse. Sojuty 
4 autem ex Seheby tradit, verius ejus mortem ad a. 395 referri. Hunc eunderm 
annum etiam “H. Chalfa habet. Origo discrepantiæ in propatulo est. 
(**) wid. not. infra ad extremum hoc caput. 
(**) eidem Præfectus constitutus a patre, ut‘H. Chalfa in Dschihan-numa refert (p.291). 
('##*) Sed fieri potest, ut ad Mehdyum ipsum referenda sint, quæ proxime sequuntur. 
61* 
