1" 639 
voyage de Troie en Italie 7%, Dans les oschophories, nom d’un 
ti * jour de fète de Minerve à Athènes, les éphébes portant des ceps 
“ de vigne avec leurs grappes exécutèrent le jeu de la course ‘6%, 
l En Arcadie dans une fète annuelle instituée en l'honneur de Bac- 
chus, des garcons se livrèrent aux jeux admis pour cet âge qu'on 
. célébroit dans d'autres solemnités, mais les éphèbes se distinguoient 
dans ceux qui sont propres aux hommes faits 765, 
Je passe à la seconde inscription consacrée à Achille par 
les Olbiens. Après beaucoup de recherches, je l'ai retrouvée en 
1817 dans le jardin de Tultchin. Elle est gravée sur un marbre 
blanc et sa conservation est parfaite. La voici: 
AXIAAEINHONTAPXHI 
OITEPINEIKHPATON 
NEIKHPATOT-NEQ 
TEPONAPXONTEZ 
IEPOSONENIKPATOTE 
EOKPATHEANTIOONTOSZ 
EYPHEIBIOSETPATAONOZ 
HEAAIOZYHANEOZ 
XAPIZTHPION 
IEPATETONTOE 
MOTKOTNAKTPOTTO A 
"AXIS Toléexys Evenci@es Z'edloves , 
oi eg) Nerngciloy Héadies Tœvios, 
Neswneclcu vecw- XAeISNEI0Y" 
» < 
Tegor &gxeiles 3 Ésowlavoyros 
Lego Exmpéleus , Mouxoy Nuxvoou 70 à 
SAONE ’Ah@üyles , 
et ses archontes nouvellement Prat Hiéroson fils d'Épicratés , So- 
€ratés fils d'Antiphon, Eurésibius fils de Straton, Peldius fils de 
