621 



Ilebrsciis in Chron. S jr. p. 150, ubi •>";i^ 'S T'as, etlbn-Chal- 

 lekan in vllà 'Abd • ullah filii Tahiri (fol. m. 20 1 recto), ubi e» 

 Tarich - c 1 - Feigh an_y laudatur ^^^i ^i <S^"^' Ji *^' J^':^ 00 



M U T E jy F. K K T L. 

 26. 



ex Mus. Pflugiano. 



dis. in Vrhe salulis aiino duceiitesiino triceslmo- tertio. 

 (2 3 3 r: 3-4 7,8.) 



A. ][. p.p. <i]/ Je Jil\ El-MutewekkU.'ar-alIaJi. 



(Il) Sojiity quidcm (in Ilist Aesypti inscript j ; ^<ax> J^-i' j_j ô__,.àl*) //"*» 

 ôjuliJIj fol. 216 verso) et ipsc maie )iabct iS^"^'' (ji '^•^' J':^ Contra Ma- 

 krisy (apiid Oualrcmcrc in Mémoires sur l'Egypte I, 317 sqq) vcrnra 

 Icciionem 'Oiaid - iilh(h cxhibct., Eanilcm ipsam ctiam apiui Eutvcli. Il, ■'121 

 dt'prclicmlerc iiiilii vidcor. ISiniirum |. 10 jiro (^_/uj.J/ /jJ ^ Icgcndiim censée 

 (_j__(j*ij) •jj) , qno fiiclo 'Ui/ kJ^*c ^ qiiod ei proximo prrccedit , cum codcm 

 ciinjungenduni est. Et ipsa oralionis compositio liane cmcndationem iiiihi vide- 

 tiir flasitare. Maie tiiani ibidem, quod obiter aiiholo , Taliiridcs 41]) J^*c 

 pro 4jj/ »^c audit. 



Nunc video Ininc ipsiini nurniim niiperrime eliam a Marsdcnio I. c- P. I, 

 N". El tdilum, sed non sine magiio errore. Nam qnod \^^Mi) ■,} Ajl) J*.^C 

 'Olttd-uUah lien- es - S'ary hcgcndtim cral, (vjj) _/5-'' /jJ 'UJ' J*c '.Ihd-ul- 

 lah lion ^l- Ilarun Ir.in'.scripsit et ad cl- IMainuitiini A. II. obvium traliendum 

 ccnsuit. At lam de lectlone Y^i<-/ûî qiiamde cs-S'arr/ ipsius ctiam niimiis dubitare 

 pin sinil. l'A proh' deùm fidcni! quis Arabs dlxcrlt iijj_jiJI cl - llarun , cura 

 jniculi) scilicel! Prxtcrca niimum sumn ad a. 207 rclulit, quamquara imago ejuï 

 «re exprtssa polius a. 20y put se lert — Eii.ini nunuini noiabilcni a paire no- 

 Jtii 'Obeid-ullalii, es - Saiy Beiiel-'Ilakiin (de quo vid- Ouatrcmère 1. c. 

 p.-.g 30!) sqq ), cusuni idi m Marsdcn P. I, N". li. cdidit ,' pariler ibi lapsut 

 in Icgtnc'o nomine i^_;^'^ es - S'ari/ I.egit niinirum ,,i_3_;»"-l' ^J l - SherJ^' ,' 

 hac addità obacrvatione , quam ipsis ejus verbis ropeterc juvat : ,,The titlc of 

 Al -Sherfi the iiohic. or tlie descendant of the Prophet uiay bo presumcd la 

 icsijnate tUe i-vlialil' (Mamun) liimsell". 



