634 



y: 

 E M I R I B U W E I H I D A E. (a) 



•KMAn - EU - rtAVLA 'ALY, 



Emirus Emirorum. 

 46. 



ex Mnseo PIlugiano. 

 (v. Tab. XIX, -16) 



Numus rarissimus, notab. cusus ÂjUUj Uy^j ^■^" **^ jL^t"^ 



(a) 111. Hammer in Kruse"s Archiv fur .ilte Gcogr. Gescli. u. Alterth. 

 Vol. I, fasc. 2. p. 128 moiict, pcrpcr.im a quibusilam LL. OO. perltis /?oifai/j scri- 

 bi, quum J5q/a debeat (unde Bojariorum origincm deducendamessc ccnset}; atqxie 

 nupeiTime iterum ad Motcncbbyum gennanice versum Pr.xfat. p. XXIX, 

 Biijch, non Boivaih scribendimi esse inculcat, ciiioniam in cxtrcmo versiium Pci-- 

 ïicorum IjjJ congruat cura *J«» chujc. Hoc puto ill. S. de Sacy et mihi di- 

 ctum esse. DoctissimnsParijicnsiSj jnMagas. encyclop. ISIO Juillet, nom^n il- 

 lud, quod vulgo Eu/a promintictur, potins, auctore Ibn-Chçillekanin vitàMo'ess» 

 ed-daulse A'hmcdis, Bowaih cflcrcndum esse observaverat. Atquehunc ego dein 

 ceps scciuutns sum scribendi modum, inNiimoph Pot. etalibi. Nec id temer» 

 Tel inconsiderate faclum. >>imiium, non solus I bn-ChaUekan , sed etian» 

 Rlu'hanimed Ben-Kasim Amasy doctus commentalor tu j'_/j'il ^'^J 

 (in jUii) {^JJ fol. m. 42 verso) hanc veram pronuntiationera esse diserti» 

 verbis docct; prxterea eodcm modo nonicn hoc plitliongisatum vocalibus depre- 

 hendi in multis aliis libris manuscriptis, vcluli inSc'alebyi j;*J^i <t-ç*i (Part. 

 II, fol. 172 V.), in j,iL<aJ/ '^ jlj (vctusto et opliraie notae codice) ad a. 323, 

 in Mu'hammedis 'Ilamateui vJJ^-a^i' 'f.J^ a<l a 373; porro Pococki- 

 us etiam in Abulfar. Mis t. Dyn. hac ipsà pronuntiandi rationc usus est, vid. 

 e- c. vers. LatiuGC. pag. 195 sq. Ipse deniqne auctor Kamiisii eiindcm tradit: 

 j^Jp t^ji BuwdJi, ad for m am S'ubeirj c|uamquam idem adjicit: clicunt ctîam 

 Bujah. Ex tôt igitiir auctorum fide, collatis etiam nominibus ^^f'J Rahweih, 

 *jJU C'haleiveih et siniiljbus, manifestum et apertum est, t.anlum abcsse, ut 

 pronuntiatio Boweih s. Buweih respuenda et conderananda , ut ipsi alteri {Bu- 

 jah) prxferenda sit ; quamvi.i banc jam diu etiam in consuetudinem inductara 

 esse, et, ill.i priore non quidem abolitâ, sed prœter ea mobtinuisse (foriasse apud 

 scriptores antiquitatis minus peritos), t.im ex additamento iUo apud FirusabadjTUn, 

 quam ex liomoeotelcuto supra mcmoralo intelligatur. 



