IT 2 Le : 
LE REVENU NATIONAL 
CONSIDÉRÉ SOUS UN NOUVEAU POINT DE VUE. 
PAR 
H. STORCEH. 
——— 
Présenté à la Conférence le 16. Juin 1819. 
Objet de l'économie publique (). 
L'économie publique est communément désignée comme Iæ 
science de la richesse nationale. Cette expression ne nous paraît pas 
exacte. On n'est riche que par son revenu ou par les sources de- 
son revenu, comprises sous le nom de fortune. Quelle que soit 
celle de ces deux idées qu'on veuille exprimer par le mot de ri- 
,chesse, il est plus simple et plus intelligible d'employer les termes 
qui leur sont propres. D'ailleurs le mot de richesse renferme l'idée 
de l'abondance; il est opposé à celui de pauvreté. Or les peuples 
les ‘plus pauvres ont un revenu et des sources de revenu; mais 
peut-on dire qu’ils ont de la richesse? 
Réservons donc ce terme pour désigner un grand revenu ou 
les sources d’un. grand revenu, et tenons-nous em aux mots de re- 
venu et de fortune que tout le monde comprend et qui expriment 
nettement ce qu'ils doivent exprimer. Mais lequel de ces deux objets, 
du revenw ou de la fortune, est proprement l'objet de l’'éconumie pu- 
blique? Ils le sont tous les. deux, avec cette différence que.le re- 
(”) Ce nom que. J J. Rousseau: avait donné à la: science ef que des écrivains français 
tres:- estimés: ont fait revivre. est préférable à celui d'économie politique, surtout 
lorsyù'on: en sépare la législation économique; éomme nous, le faisons. 
t -"= 
