HR | 458 
sur le prix de ses produits, mäis sur leur diversité, comme sur la 
quantilé et sur la qualité de ceux de chaque espèce; car ïlse 
peut fort ‘bien que la somme des ‘prix de son produit annuel dimi- 
_nue, dans le tems mème ou ce produit s’améliore sous tous ces 
rapports; et il se peut également que cètte somme augmente lorsque 
le produit annuel se détériore. ‘Ce n’est que: dans le commerce 
extérieur que le revenu d'une nation se règle momentanément sur 
le prix de ses produits; car suivant que <elhi de ses’ marchandises 
d'exportation monte ou baisse, la mème quantité de ces marchan- 
dises lui procure me quantité plus forte ou plus faible de marchan- 
dises étrangères, «et l’enrichit ou J’appauvrit réellement. 
Vous voyez que les produits qui composent de revenu ma- 
fonal doivent ètre considérés de deux manières différentes: relati- 
yement aux individus, comme des valeurs, et relativement à la na- 
tion, comme des biens; car une nation ne forme qu’un seul individu 
moral, et abstraction faite du commerce «extérieur , elle ne produit 
que pour ses propres besoins. Si l'économie publique négligeait 
d'envisager Le revenu national sous ces deux faces, elle s’exposcrait 
indubitablement, ou à perdre toute base solide pour ses raisonne- 
mens et à s’égarer dans des rêveries, ou à déduire des prémisses 
les mieux fondées les conséquences les plus fausses. 
$. 6. 4 
Analyse des élémens du revenu national, en tant qu'ils sont 
l'objet de l'économie publique. 
Tous les produits vendables peuvent se réduire à deux gen- 
res, suivant qu'ils sont matériels ou immateriels. Les uns et les 
autres ont les mêmes sources, savoir la nature et le travail hu- 
main. 7 
Les produits matériels sont vendäbles par eux-mêmes, ‘et ils 
sont le résultat de la nature et de l’industrie, c'est-à-dire du tra- 
» 
