423 
vail agricole, manufacturier et commercial (4) Vu les besoins 
auxquels ces produits satisfont, ils peuvent se ranger sous six espè- 
ces différentes: nourriture, vétemens, habitations, meubles, véhicules 
de translocation, et moyens de production, tels que les usines, les 
ateliers, les outils etc. Les cinq premières espèces satisfont immé- 
diatement à nos besoins; la sixième n'y satisfait que médiatement. 
Les produits immatériels sont le résultat de la nature et des 
services personnels; ils ne sont vendables que par les services qui 
les créent. On peut les rapporter à sept chefs: santé, dextérité, 
goût, lumières, moeurs, sécurité et loisir. Les cinq premières 
cathégories n’exigent aucune explication. La sécurité peut se défi- 
nir par la protection que les membres d'une société obtiennent de 
leur gouvernement, contre les atteintes auxquelles se trouvent expo- 
sées leurs personnes et leurs propriétés. Par Loisir nous entendons 
Ja faculté qu'ont les individus de se décharger sur d’autres de la 
perte de tems et des distractions qu’entraîne le soin de leurs per- 
sonnes et de leurs ménages; c’est le produit des services de cette 
classe de travailleurs qu'on nomme domestiques. 
” 
Comme jusqu'ici les produits de ce genre n’ont point été 
comptés parmi les élémens du revenu national, on s'attend sans 
doute à nous voir justifier une si grande déviation des systèmes 
établis; mais elle se justifiera, je l'espère, elle-nrème par le déve- 
Joppement de notre théorie. Quand les lecteurs verront que les 
produits immatériels se créent, se consomment, se reproduisent et 
. S'augmentent suivant les mêmes lois que les produits matériels, il 
me sera plus nécessaire de leur démontrer que les premiers appar- 
Li tiennent en efiet au revenu national. Les preuves que, pour le 
(*) Le commerce fournit des produits matériels à une contrée | en y transportant ceux 
des autres contrées qui y manquent. Le sucre des Indes qui se trouve à St.-Péters. 
bourg, y est un produit du commerce extérieur ; le froment de la Russie méridionale 
x est un produit du commerce intérieur. 
« 
