537 
Est ex is, quae fabricata sunt (i.e. Hoc fabricatum est) in off- 
cin4 Regid, quae floret felicitate et magnificentiàä, prosperd 
sorte et summd& perfectione, 
excellentià4 et eminentià, grati4 et fortun& secundä, liberalitate et 
majestate, glori& < 
et pulchritudine, consecutione votorum exspectationumque et suavi- 
tate dierum noctiunque absque defectu 
et mutatione, potentià et curd sollicité, custodi4 et tutelà, felici- 
tate et incolumitate, Û 
» wictorià et sufficienti&, in urbe (primaria) Siciliae (ï. e. Panor- 
mi (2?)) anno quingentesimo vigesimo octavo (qui incip. d. 
31. Oct, a. p. C. 2. 1133. et in Rogerii Il. Normanni im- 
= 
perium incidit). 
{. 3. 
Annotationes criticae et philologicae. 
Primi vocabuli L* Jectio nullam habet dubitationem. Nam 
» quod prima littera non sit clausa, id Wim initiali saepe accidit. Ex 
innumeris exemplis adducere sufficiet, quae in Mur. d'Ohssonii 
- Tab. HI. varia scripturae Arabicae genera continente (2°) cernuntur 
* yocabula Je, >yrws , €t Use, nec non s in numis Kri- 
» mensibus, 5 
le 
; Vocem tertiam b. Tychsenius postquam JL legisset, in= 
É vità quidem scripturà Cufcà C3); deinde, licet perspectà a Casi- 
rio verà , quae hic obtinet, ratione Cuficà, incertus tamen ä);1L 
* inter et 5l1L haerebat; denique, his rejectis &l, 10 legendum cen- 
suit (v. Elementale Syriacum p. 171. et Murrii Beyträge 
l c.) idque vertendum: pro dignitate. Ita quidem legi posse haud 
(??) Panormum hodie Palermo dici constat, 
(°) Schilderung des Othom. Reichs. Th. I. 
” (2) Id quod tunc quidem animadvertisse non videtur. V. Murr. Jour. XV. p.365 sq. 
68 
Mémoires de l Acad. T VIII, : - 
