: 332 = 
5) Mihrab, quod et Âibla audit, eét lrecessus, seu cavernula 
(riche) vblonga supra fere fornicata, facta in templorum Mriihamme- 
danorum muro Meccae obverso, in quà eorum codex sacer reposi- 
tus est, et quo orantes vultum convertunt, nisi forte, quemadmo- 
dum in templo aliquo veteris SU PRBLS Tatarici À a- 
sanensis accidisse memini, in definiundà ejus Kiblä ab astronomis. 
erratum fuerit; tum enim non ad eam, quae in templo designata, 
sed ad veram Kiblam Meccanam i. e. ad eum tractum templi, qui 
vere Meccam spectat, sese convertunt. 
6) rés Tychsenio est marmor Parium 1. e. album. Sed est 
nomen , generale marmoris, cujus variae spécies epithetis colorem _ 
finientibus sin a solent, veluti ya) rl marmor rubrum, el. 5 
m. album, 2 , m. colore conchulae Veneris, albo nigroque dis- 
tinctum &c. 
‘ J 
è _ PEL ER 
1) CR Le cum Tychsenio, àäeque ac ape legere licet, nec 
uhrum praeferam, 5atis scio, quia tum scripturae Cuficae tum Ara-- 
bismi ratio atrumque admittitt Mallem tamen posteriorem. lectionem. 
 $#) Hujus loci transseriptio mars g etiam versio Tychse-" 
niana majorem in modum laborat. - Sic enim legit: > 4 als 
pull f fs . JS) ,; quae etsi verti nequeunt, ita vertit: Ç(utque Mih- 
rab) multis luminaribus (7) et magnifico propylaeo ornaretur. 
Haec sane tam aliena sunt, ut vel Censor libri Murriani in 
A. L, Z. 1. c. in iis offenderet. Verum coeco mederi cupiens, quid 
fecit? pro coeco exoculatum reliquit. Scilicet vocabula aks et 
JU sive in apographo inscriptionis ad Tychsenium misso perperam 
(7) Sic et Ignatius de Asso. v. ven. Hartmanni librum saepe laudatum T.II. P.1. 
p. 363. 
