609 
+ “x Idem et Dimeschky tradits | 
Je ÿ o_Jlès BA Le Ÿs C9 9 CB Ls“22) us js} 
JUN Ge eus pie ef Vo uen, is 
(7) Ex O. inserui Ql 
ces) &s5le Jo PCT 2 ET À atque BAL JL 
cos) P. 2,1] perperam. Correctionem approbavit O. 
içi) - sie séripéi pro Call LA coicis P, 
21) Verba Gels Ko usque ad sy desunt in O. 
Lu (tr) &Jls ex emendatione. 1n P. male els 
çr12) ie €. La apud eam cubicularii munere CHF 
l'éinn) | MT lex ©. inserui. 
5) ta scripsi pro LB) 
(16) Sie correxi 829) P. 
(#7) Ibn-"‘Haukal hic aliquid variavit: 
SL) 7 g5las Cr 2 JE 9 5), CJ* ds) o) 5 Ms 
| dJ Libas dl +) » rails Je" \} a 
“Si quid calamitatis bellive incidit, Chakanus in publicum producitur ; 
mc a Turcorum Infideliunique iis vicinorum nullo conspicitur, 
"quin, postquam venerabundi sese prostaverint , se avertant; nemo 
4 sin vero al, , armis eum impugnat) reverentid& scil. Nes vx 
| Addo haec eadem ex Dimeschkyo: 
vel ea V5 Obé qua le ché pe Énte H 
3 % Mémoires de? Acad. T. VIII. 77 
@. QGU)) SEL) 45 228) ee 3! du So 
+ eum ex adverso respicere audet (seu, obviam it, si al legendum; : 
= 
