633 
- coelestinm et-terrestrium argumentum et per se ‘sine alia ad ne- 
| étendum sermonem particula, apte dicitur, :et probabile simul redditur, 
imter ea, quae v. 8. perierunt, primo loco supplendum esse a dE, ut 
} Wi%a hac parte sint res coelestes, hac terrestres, vel circa duplex 
hoc rerum genus versati esse praedicentur. 
Post verba xt di dortewv, v. 7. 
AI . ... ETANIIYPOIIONAIOEPOAPOMQ 
apertum est, de Sole sermonem esse, et cum literae superstites, tum 
» Jacunae spatium emendandi viam satis clare monstrant. Jam duo 
| sese offerunt vocabula, sensum quod attinet, aeque apta : diPenroroi 
Bet dexayirar ; sed sic, admisso priori, illud E-ante T mutandum est 
in A, aut, si alterum praefers, AI in AP transferendum habebimus. 
} Quod etsi utrumque lenissimuüm esset remedium, et posterius impri- 
mis fere nullâm contineret mutationem, ‘uti et mox A aperte ex A. 
corruptum conspicitur, suspicor tamen, latere rarius vocabulum, ne 
apice quidem mutato eruendum: diQeæyéræy, quod si alibi nondum 
est inventum, ex linguae tamen legibus jure potuit usurpari. Quem- 
 admodum enim a Acxos fit AOLMYÈTNS, a orewres oTewrmyérns, ut omit- 
tam, quae a nominibus primae declinationis, veluti Mogayérns , Mouca- 
yérns , aut tertiae , üt xuymyérms, rèdryérns formantur , quidni eadem 
ratione a dPecs diPenyérns et doricum d@eæyéras recte ‘derivetur ? 
» Proximum vocab. muewré cum certissimum sit, intelligitur, in seqq. 
 literis AIOEPOAPOMAQ leve vitium subesse, quod et sensus et metrum 
egregie monstrant. Legendum enim procul dubio, À in A et O in @ 
| mutatis, et addita, quae describentis acumen fugisse videtur, in fine 
U lit. N, «ideçodecuay, genitivo praeced. doréewy jungendo, de planetis; 
 etsi Solem ipsum æideecdeouoy lubens tulissem, si loco © inventum 
» esset O. Aperte tamen infra in ér9A@y v. 13. Q male pro O po- 
-situm, et v. 15. O pro Q@ in rerewroyræ. Formam splendidiorem 
“agnoscit Axistophan. Av. 1303. #idwax mereyay aiSegodeouwy ciwväy Ta- 
LEZ UTAI 
Mémoires de ? Acad. T, VIII. 3 0 
