690 
] 
nolim lectionem, quae Graecam phrasin & r@ xæAcuuéve ieeo Yoço 
aperte redolet. De verbo esse lieebit dubitare; et fortasse longius 
vocabulum legebatur ,. veluti Æieroninemonum vocari vel vocatum 
esse monuimentum, etc. 
V. 17. pro ponticulo Muratorii, Dodwellius recte monticulo 
conservavit, id, quod nexus verborum postulat; reliqua plana sunt, 
nisi quod post verbum exfant propter exiguum literarum in hoc 
vérsu numerum (62.) additamentum quoddam, veluti: /apides extant 
bini, vel exlant etiam nunc duo jure quaerere possis; ét numerale 
duo ex initio v. seq., ut ap. Dodw. legitur, speciose elicias. Ete- 
nim hic v. 148. opportune DVORVMMIN, i. e. quorum in pro Mu- 
rator. duo in —— exhibet. Mox signatum fortasse fuit designa- 
tum ; certe ante um Dodw. non sex, sed septem puncta posuit. In 
fine an recte reposuerim: accuralissime describit, nescio; ad sensum 
simile quid deesse, certum est. Sed videndum, utrum participio ma- 
nenti v. s. ap. Dodw. aliquid tribuendum, an meram halucinationem 
pro Muratoriana, quam dedi, lectione, manet cui, esse statuamus. 
Et posset quidem, legi: cui adhuc manenti velustas fidem jfaciat, 
videtur tamen alterum, ut simplicius, praeferendum. Ut ut sit, con- 
junctivus jaciat soloecismum sapit. In sequentibus magis atque ma- 
gis lubrica redditur emendandi via; sensus tamen is, quem supra 
posuimus , per obscuram vocabulorum umbram satis fere dispicitur. 
Cum accusativum eamdem inscriptionem ex utroque apographo te- 
neamus , in antecedentib. autem Graeca inscriptio, adhuc manens, 
memoretur, intelligitur, hic de Latina ejus versione, non amplius in- 
tegra, sermonem ex lege oppositionis esse debere. Et quoad con- 
structionem , accusativus eamd. inscriptionem ostendit, supplendam 
esse sententiam, a qua accusativus ille cum infinitivo pendeat. Jam 
cum in incondito illo literarum 1. 20. ap. Dodw. superstitum fasci- 
culo ASAEINESO.OE levem participi evanescens et verbi docere 
umbram deprehendisse mihi viderer, subnata mihi est conjectura, su- 
pra posita, quae his certe desideriis omnibus facile satisfaceret. Pro 
