a ZU ZU U nz 
= N 
einander verwandten Schildkröten typisch rein entwickelt auftreten, und daher zu einer blos 
individuellen Bedeutung herabsinken können. Daher ist es auch zu entschuldigen, wenn 
man Individuen, welche diese Erscheinungen an sich tragen, in Species oder Genera gebracht 
hat, denen sie gar nicht angehören, oder sie für neue Genera oder Species zu erklären 
versucht war. 
Zwar habe ich mich über diese Abweichungen, wie gesagt, schon vor Jahrzehnten 
ausgesprochen, die Schrift aber, worin es geschah (Museum Senckenbergianum, II. 1837. 
S. 47. t. 5. 6) erlangte nur wenig Verbreitung, und es fehlten ihr auch die zur Erläuterung 
dienenden Abbildungen, welche ich daher hier nachzutragen nicht unterlassen will. 
In eben erwähnter Abhandlung (Museum Senckenbergianum, 11. 1837. S. 62) habe 
ich aus dem Torfe von Enkheim bei Frankfurt einen sehr gut erhaltenen Rückenpanzer von 
Emys Europaea Taf. V. Fig. 1 von unten mit dem Bauchpanzer, Fig. 2 von oben, Fig. 3 
den Bauchpanzer von innen und Fig. 4 die beiden Panzer zusammen im Profil in natürlicher 
Grösse mit allen Nähten zwischen den Platten und den Eindrücken der Schuppengrenzen 
dargestellt. Taf. XXXV. Fig. 3 vorliegender Schrift giebt denselben Rückenpanzer von oben 
und Fig. 4 den dazugehörigen Bauchpanzer von unten in halber Grösse wieder. 
Der Rückenpanzer ist 0,15 lang, 0,124 breit und 0,06 hoch, mithin etwas länger 
als breit und kaum mehr als die halbe Breite hoch. Für den Bauchpanzer erhält man 
0,137 Länge und 0,089 Breite. Von dem Rande des Rückenpanzers steht vorn in der 
Mitte eine kurze Stelle, eine kleine unpaarige Randschuppe tragend, vor, hinten ist der 
Rand flach concav abgestumpft. 
Die Wirbelplatten entsprechen in Form der typischen Emys und demungeachtet die 
Rippenplatten nicht Emys, sondern ganz entschieden dem Typus von Testudo; sie sind nicht 
parallelrandig, sondern keilförmig, indem die zweite, vierte und sechste nach dem Rande hin, 
die dritte und fünfte nach den Wirbelplatten hin sich verbreitern, wobei gleichwohl die 
Rippenplatten mit den Wirbelplatten und Randplatten wie in Emys zusammenliegen, und daher 
auch sämmtlich an ihrem oberen oder inneren Ende Emys-artig zugeschnitten erscheinen. 
Der hintere Theil des innern Endes der fünften rechten und das innere Ende der 
achten linken Rippenplatte besteht je aus einem besonderen Knochenstück, welches bei der 
fünften Rippenplatte etwas in die sechste Wirbelplatte, und bei der achten Rippenplatte eher 
noch stärker in die achte Wirbelplatte eingreift. 
Ein kleinerer Rückenpanzer von Enkheim ergab 0,138 Länge, 0,112 Breite und 0,047 
Höhe. Es ist daran besonders die vordere unpaarige oder Nackenplatte bemerkenswerth, 
deren nur wenig vorstehender mittlerer Endtheil nicht gerundet, sondern sehr deutlich ein- 
geschnitten sich darstellt, wodurch der kleinen Randschuppe, welche diesen Theil bedeckte, 
ein gabelförmig gespaltenes Ansehen verliehen ward. Ich habe diese Platte im Museum 
28* 
