_ 36 — 



de César: utuntur aut aère ovt annulis ferreis, ad certum pondus 

 examina lis, pro nummo*). Par la suite, pour plus de commodité 

 dans le commerce, on substitua la forme de lingots à celle d'an- 

 neaux. Or, cela nous mènerait trop loin, si nous voulions suivre 



pied à pied le savant historien dans ses doctes argumentations. Hâtons 

 nous donc d'arriver à Télymologie même qui, par ce que nous ve- 

 nons de dire, nous paraît déjà suffisamment corroborée: Le mot 

 allemand Ring, anneau, est commun aussi à l'ancienne langue du 

 Nord, à l'anglo-saxon et à l'ancien haut- allemand, avec la seule 

 différence que, dans ces idiomes, l'r est encore précédé d'un h aspiré; 

 or, on sait que le z russe s'emploie aussi bien pour le g que pour 

 Xh aspiré. Effectivement les Bohèmes éciivent hriwna, mol dont 

 l'identité avec hringa ne paraît, dès lors, sujette à aucun doute. — 

 Nous avons dit, dans notre dernier compte rendu, que S. M. l'Em- 

 pereur, sur le rapport de M. le Ministre de l'instruction publique, 

 a daigné ordonner d'admettre M. Oustrialoff aux archives de l'em- 

 pire, pour y extraire les matériaux relatifs à une histoire authentique 

 de Pierre-le-Graud dont s'occupe ce savant. Notre collègue a com- 

 mencé par l'exploration des archives du Ministère des affaires étran- 

 gères, les plus riches en documents historiques, parce que tous les pa- 

 piers trouvés dans le cabinet particulier de Pierre-le-Grand après sa 

 mort, y ont été déposés dans le temps. M. Oustrialoff a examiné, 

 dans l'espace d'un an, soixante in-folio renfermant chacun près de 1000 

 pages, dont chacune, à son tour, appartient à l'histoire. Car, écrites, 

 pour la plupart, de la main du Tsar, en forme de minutes, elles ren- 

 dent le plus éloquent témoignage de l'universalité étonnante de ce 



*) De belio GalUco. 



