— 51 — 



de l'origine du peuple russe par un nouveau côté, espérant la conduire 

 ainsi, une fois pour toutes, à la solution désirée. La langue d'une na- 

 tion, dit-il, est l'une des sources principales de son histoire; l'étude de 

 ses lois doit nécessairement conduire à la découverte des éléments 

 étrangers qui s'y sont intrus dans le cours des siècles. En suivant donc 

 la méthode que la grammaire historique prescrit dans ces sortes de re- 

 cherches, l'auteur parvient à prouver que tous les neufs mots russes qui 

 se terminent en ms, sont de formation germanique plutôt que slave. 

 11 a trouvé, de plus, que le mot Pycb, inséparable de Bapms, a été 

 introduit d'abord par les Finnois, et qu'il se rattache au nom de Ruossi, 

 que les Finnois de Vibourg donnent aux Suédois, absolument de la même 

 manière que CjMb à Suomi. Une analyse ultérieure a fait voir qu'il v 

 a connexion intime entre les Pycb et les Roos dont parlent le code 

 d'Uplande et l'ancienne chronique suédoise rimée, en désignant par ce 

 mot des rameurs, des marins. Malgré tout ce qui a déjà été fait pour 

 éclaircir les témoignages historiques relatifs à cet objet, M. Kunik a 

 cependant jugé nécessaire de commenter les écrivains qui en parlent, 

 par leurs propres dépositions. C'est ainsi qu'il a trouvé, entre autres, 

 que Nestor connaît non seulement les Roos suédois du 9èrae siècle, 

 mais encore ceux de son temps, c'est à dire, du 12ème siècle. Ceci 

 devient évident lorsque, en suivant l'auteur dans ses recherches, on voit 

 que c'est à un navigateur normand que Nestor doit ses connaissances 

 géographiques et ethnographiques du nord et de l'ouest de l'Europe. 

 L'analyse philologique de la terminologie ethnographique en fournit des 

 preuves tellement frappantes, que l'auteur a jugé à propos d'ajouter à 

 son ouvrage une carte ethnographique. Il ne se contente pas de con- 

 stater la thèse générale de ses devanciers, savoir, que les habitants de 



