— 56 — • 



russes. Aussi cette frontière naturelle est elle tacitement reconnue par 

 le gouvernement chinois et marquée même par des bornes ou piles de 

 pierres, placées de distance à distance sur plusieurs affluents de l'Amour. 

 La borne, p. ex. qui se trouve sur le confluent du Ghilouï et du Dji 

 est visitée, tous les trois ans, par un employé chinois, chargé de rem- 

 placer l'ancienne lettre de bornage par une copie fraîche. En adoptant 

 donc cette frontière naturelle et reconnue par les Chinois , au lieu de 

 celle qui est tracée sur nos caries , le territoire russe s'en trouverait 

 agrandi d'un espace de 50 et quelques raille verstes carrées. Le 15 

 novembre, notre expédition traversa le Silimdji, et le 15 décembre le 

 Dji, larges tous les deux d'une verste , et parvint le 12 janvier de cette 

 année à la rive de l'Amour. Le \i, on atteignit la première vedette 

 kosaque, au confluent de la Schilka et de l'Argoun, d'où, en suivant les 

 routes de poste, nos voyageurs revinrent à St.-Pétersbourg , le 20 mars. 

 Nous -n'avons guère besoin d'ajouter que M. Middendorff, se- 

 condé par quelques savants amis , travaille avec ardeur à la relation de 

 son intéressante expédition, et que l'Académie s'est chargée d'aviser aux 

 moyens de la publication de ce voyage. 



