— 174 — 



Christopher Hudson war erst eini^e Zeit in Nishny-Nowgorod , und 

 nachher zwei Jahre lang erster Agent in Moscau, wo, wie ich aus einera 

 seiner eigenhiindigen Briefe (an Cecil) ersehen, einige Arlikel fur den 

 zwanzigfachen Werlh verkauft wurden*). Er reiste 1562 nach England 



moscowischen , Kaufleute Twerdikovv und Pogoreloi nach England kamen, 

 diente er ihnen, so gut er konnte, als Dolraetscher bei den Aiidienzen, die ih- 

 nen die Kôuigin Elisabeth erlheille. Bei einer spàter, nach 1582, gemachten 

 Erwâhnung der von diesen Moscowitcn dargebrachten Zarischeii Geschenke, die 

 in Pelzwerk bestanden, sprichl sich La ne nWt viel Wârme zu Gunsten dessel- 

 ben aus, wâhrend er die damalige Einfiilirung von allerhand Seideczeiigen tadelL 

 «At that time (1567) that princeJy ancient ornament of fiirres was yet in use. And 

 great pitié but thaï it might be renewed, especiall in Court and among Magistrales, 

 net onely for the restoring of an olde worshipfull Art and Compagnie (er meint das 

 Handwerk und die Zunft der Kûrschner, skinners) but also because they be for our 

 climate wholesome, délicate, grave and comely: expressing dignilie, comforting âge, 

 and of longer continuance and better with small cost to be preserved (?), then thèse 

 new silks, shagges, and ragges, wherein a great part of the weallh of the land is 

 hastily consumed». Der grôssere Theil der fur uns so interessanten frûhen com- 

 merziellen Correspondenz der Englàndcr in Russland, welche Hakluyt verôffentlicht 

 hat, war diesem von La ne milgetheilt worden. 



') Dieser Hudson schrieb sich selbsl Hoddesdon. Er war in London Haiid- 

 lungsdiener bei Sir George Barnes gewesen und blieb sieben Jahre in Russland. 

 Den oben angefùhrlen Brief fand ich unter Pepys's Papieren in Magdalen Collège 

 in Cambridge. In Nishny-Nowgorod (Aisnovgorod in the confynes of Russia) halte 

 er dasjenige Tuch (sorling clolh), wovon das Stûck mit allen Unkosten an Ort und 

 Stelle nur auf sechs Pfund Steiling zu siehen kara, zu sicbzehn Rubel verkauft, was, 

 wie er selbsl sagl, nach dem damaligcn Werthe des Geldes beinahe das Dreifache 

 ausmachte. Der Rubel ware also dem Pfund Sterling fasl gleich gewesen. Hud- 

 son war zwei Jahre hindurch erster Chef der englischen Handlung in Moscau. Er 

 erzâhlt unter Anderem, dass er Waaren, welclie L 6608 gckostel halten, fur L 136H 

 verkauft habe, also mit niehr als hundert Prozent Gewinn. Im Jahre 1562 kehrle er 

 nach England zurûck, wo er nun auf cigene Rechnung Geschàfte machte. Vier Jahre 

 spaler ward cr aber wieder von der Compagnie gebraucht, uni den Handel mit 

 Narwa zu erweitern. Ich besitze Abschriflen von den Briefen , welche die Kônigin 

 Elisabeth am 16. Mârz 1566 an die Konige von Danemark und von Schweden 

 schrieb, um ihn wegen der damaligen kriegerischen Zeil ihrem Schulze zu empfeh- 



