— 200 — 



zudringen, misslungen war, so sollte sich nun der im Reisen erfahrene*) 

 und vielfach gebildete Jenkinson bestreben, Cathay (China) zu Lande 

 zu erreichen und zwar durch die Bucharei. Man hatte namlich gehôrt, 

 dass Caravanen aus China oft nach Buchara kamen. 



Das Project gefiel dem Zaren Iwan Wassiljewitsch. Ohne von 

 der Kônigin Elisabeth gebeten zu sein, gab er nicht nur zu Jenkin- 

 son's Reise iiber das unlangst von ihm eroberte Astrachan seine Ein- 

 willigung, sondera ertheilte auch allen Statthaltern liings der Wolga Be- 

 fehle, ihm behiilflich zu sein; iiberdem versah er den Reisenden mit 

 Empfehlungen an Herrscher jenseits des Caspischen Meers. 



Jenkinson verliess Moscau ain 23. April 1558. Er fuhr zusammen 

 mit Richard und Robert Johnson die Moskwa, die Oka und die 

 Wolga'*) hinab nach Astrachan, segelte dann iiber's Caspische Meer, auf 

 welchem nie zuvor eine christliche Flagge geweht hatte (Jenkinson 's 



') Im November 1553, als Chancellor zum ersten Mal an der Dwina war, be- 

 fand sich Jenkinson in Aleppo. Wir verdanken ihm eine intéressante Beschrei- 

 bung des mâchtigen Truppencorps, welches der Sultan damais nach Persien fûhrte, 

 um den Schach zu bekriegen. Von tausend Pagen in Goldstoffgewanden trug eine 

 Hàlfte Hackenbûchsen , die andere tùrkische Bogen und Kôcher mit Pfeilen. uAftér 

 the great Turke foUowed sixe yong ladies, mounted upon fine white hackneis . . every 

 one of them having two eunuchs on each side, and little bowes in their hands». 



^) Auch auf dieser Fahrt hat Jenkinson manches Intéressante notirt. Er nennt 

 den District zwischen Casan und der Kama zur Linken der Wolga: Vachen. Mill- 

 ier (S. R. G. VII, 4-35) sagt: «Dièses weiss ich zwar nicht zu erklaren: Es ist aber 

 doch gut, seiches anzumerken, weil es vielleicht andem zu Untersurhungen Anlass 

 geben kann». Man mochte sich wundern, dass der Historiograph der «Wotàken» 

 in diesem von einem Englânder geschriebenen Worte nicht sogleich die BaTqHHe 

 (Wâtschine) erkannte. An einem andem Orte , wo Jenkinson seine verschiede- 

 nen Reisen aufzàhlt, schreibt er: Vachin. Ebenso steht auch auf seiner bereits 

 1562 in London gedruckten Karte von Russland Hier sieht man, dass der von ihm 

 gemeinte District nicht bis an die Wolga geht, sondern den Wâtkafluss umgiebt. 



