— 222 — 



Auf dieser Rosen-Insel, wo ,,Damascener und rolhe Rosen, Violen 

 und wilder Rosmarin" wuchsen, auch Fichten- und Birkenwald war, 

 etablirten sich die Engliinder, gegeniiber dem Kioster St. Nicolai, bei einer 

 Quelle mil vortrefflichem Wasser*\ Hier wurden aus den von England 

 ankoramenden Schiiïen die Waaren in Doschtschenike und Nassaden ge- 

 laden, um auf der Malokurje und Dwina nach Cholmogoril und dann 

 weiter nach Wologda transportirl zu werden. Aehnliche Fahrzeuge brachten 

 auf dieselbe Weise russische Erzeugnisse die Dwina herab zu den Schif- 

 fen an der Rosen-Insel, uni nach England, von da aber bisweilen nach 

 dem Siiden Europa's gesandt zu werden^). Hier war kein Zollhaus; es 



') Ehe sicb die Englander auf der Rosen-Insel niederliessen, hatten sie wol- 

 len an der Beresow'schen Bucht ein Haus bauen; es sollte nicht ùber drei fiubel 

 kosten. Slephen Burrough batte schon am 29. Mai 1557 die Beresow'sche Barre 

 sondirl und bei'm niedrigsten Wasserstande dreizebn Fuss gefunden. Gray scbrieb 

 am 19. Februar 1559 aus Cholmogorii an Lane in Moscau: «I doe intend to set 

 up an bouse al Boroseva over against the place whereas tbe sbippes sball ride; it 

 shall not cost above tbree roblés and yet if we will, there sball be two warnie 

 roomes in it». 



') Von den im Jahr 1567 aus der Themse zur Rosen-Insel gesandten sechs 

 Scbiffen sollten nacb der Yorscbrift der Dircctoren der Compagnie, nur die drei 

 kleineren mit Waaren fur London, die ùbrigen aber mit Wacbs und Talg fur 

 «Bysk've» und «Gallyssia» (in Spanien), fiir «Lysbeborne» (in Portugal) und fur 

 Rom geladen werden. Fur Rom sollte auch Garn zur Probe und eine Quantitat 

 Flacbs und Hanf gescbickt werden (for the flax batbe as good a vent tbere as hère 

 and better ail this last yeare). Die Directoren schrieben, es kônnten in diesen zur 

 Abferligung nach dem Sùden bestimmten Scbiffen obenauf Ankertaue (nicbt ûber 

 zehn ZoU stark) Flachspacke, Koroben (mit Fellen, Garn u. d. m.), so wie andere 

 nicbt scbwere fur England bestimmte Sachen gelegt werden, die»man zu Harwich 

 (Harwedge) oder in dea Downs leicbt heraus nehmen und dann die Scbiffe weiter 

 segeln lassen konne. Damais (1567) standen die Preise russischer Erzeugnisse in 

 London so: Wacbs der Cenlner L. 3, 14 s. auch L. i; Talg 18 s.; Flacbs 28-30 s.; 

 Hanf 12 s.; getheerte Taue, von den Englàndern in Wologda bereitet 18 s. (frii- 

 her hatte England seine Taue aus Danzig bezogen) ; Garn das Pfund 11 d. ; Tbrao 



