— 236 — 



verweille' . In Cholraogorii musste er sich, wegen der noch immer— 

 fort grassirenden Pest sehr lange aufhalten und erst am 23, Mara 

 1572 hatte er in der Alexandrow'schen Sloboda Audienz bel Iwan 

 Wassiljewitsch. In dem Schreiben, welches er iiberreichte , antwor- 

 tete die Kônigin Elisabeth unter'ra 2. Juni 1571 auf aile in des Zaren 

 Gramota vom 2i. October 1570 auseinandergesetzten Punkte^). 



') Er hatte die Fahrt wieder auf dem Schiff: ihe Swallow gemacht, mit welchem 

 zusammen auch das Schiflf Harry aus der Themse gekommen war. Der kurz vor 

 Jenkinson's Ankunft auf der Rosen-Insel von Moscau dahin gekommene Nicholas 

 Proctor theilte ihm mit, dass Iwan Wassiljewitsch hôchst ungehalten auf ihn 

 sei. Jenkiiison fertigte Sylvester an den Zaren ab, und bat um Verhaltungsbe- 

 fehle. Die Kônigin hatte ersterm, ausser dem Hauptschreiben fiir Iwan Wassil- 

 jewitsch noch ein ganz kurzes mitgegeben, damit er solches voransenden kônne, 

 um seine Ankunft zu nielden. Ich habe in Cambridge zwei Concepte zu solchen 

 Schreiben gefunden. Sylvester konnte wegen der Pest-Quarantânen eben so wenig 

 wie ein zweiter Bote zum Zaren gelangen, doch haben wir gesehen. dass nian schon 

 im Aupust in -der Sloboda Nachricht von seiner Ankunft auf der Rosen-Insel hatte. 

 Iwan Wassiljewitsch war damais in der Sloboda mit seiner merkwùrdigen Braut- 

 schau beschâftigt und am 28. October heirathete er die aus so Vielen erkorene schône 

 ]yow"oroderin Marfa Wassiljewna Ssobakina. Dièse Flos florum welkte aber 

 schnell und schon siebzehn Tage nach der Hochzeit war sie dahin. Erne Woche 

 nach des Zaren Beilager halte auch der Zarewitsch Iwan mit der auf des Vaters 

 Schau fur ihn erwâhlten Jewdokija Bogdanowna Ssaburowa Hochzeit gehal- 

 ten. Der verwittwete Jwan Wassiljewitsch begab sich nach dem nicht lange 

 vorher von ihm so schwer heimgesuchten Nowgorod. Er kam daselbst am 24. De- 

 cember an und verliess es wieder am 18. Januar 1572. Nach seiner Zuriickkunft in 

 die Sloboda liess er Jenkinson von Çholmogory kommen. 



'■) Von diesem interessanten Schreiben habe ieh auch in der ôffentlichen Biblio- 

 fhek zu Cambridge die Copie gefunden. Es ist auffallend, dass in demselben der in 

 des Zaren Gramota vom 24. October 1570 beCndliche Irrthum wegen drennaliger 

 Fahrt Chancellor's nach Russland ungerûgt wiederholt wird. Es heisst da: «Scri- 

 bit deinde Serenitas Vestra eundem Ricardum Chansler iterum et tertio missum et 

 seniper quidem honorifice tractatum et dimissum incolumem». In Bezug auf die ge- 

 heime Commission steht hier: Jenkinson habe sie seiner Zeit richtig erfûllt «eum 

 ad vos hactenus non remisimus quod eius opéra ad versus hostes terra marique uti- 

 bamuD). Manlev's Benehmen wolle sie untersuchen lassen, M id die ton aber 



