— 242 — 



Seine Abschiedsaudienz batte Sylvester am 29. Januar 1576 and 

 zwar, raeiner Meinung nach, nicht in Moscau, sondern in Moshaisk. An 

 demselben Tage halten hier die Gesandlen des Kaisers Maximilian II., 

 Hans Kobenzl von Prosseg und Daniel Prinz von Buchau, ihre 



kennen, die noch vom 1. December 1575 datirt ist, so dùrfen wir annebmen, dass die 

 RegieruDg des Grossfûrsten Simeon gerade um dièse Zeit (namlich in den letzten 

 Tagen des November oder in den ersten des December) angefangen babe. In Wil- 

 lebrand's Chronicle wâre also das Jabr ricblig angcgeben., Es heisst da: «Im 1575. 

 Jahr trat der Grossfiirst Iwan Basilovitz die Regierung seines Kayserthums einem, 

 bei der Einnebraung Kasan gefangenen Tatariscben Fûrsten Namens Simeon ab». 

 Jérôme Horsey, einer der zu jener Zeit in Moscau befindlicben englischen Hand- 

 lungsdiener , meint, die Ernenpung Simeon's sei hauplsacblicb als eine Finanz- 

 speculation zu betracbten. So bal er sie aucb Dr. Fletcber bescbrieben, dessen 

 Bùcbelcben ûbér Russland - es sei hier beiliiuCg gesagt - fast ganz aus Horsey's 

 Notizen zusammengesetzt ist, so dass Fletcber zu Horsey ungefâhr in demselben 

 Verbâllniss steht, wie Paolo Giovio zu unserm Dmilry Gerassimow und in ei- 

 nem kleinern Massstabe Dr. Faber zum Dolmetscber Wassily Wlassy. Horsey 

 sagt: Iwan Wassiljewitscb babe Simeon gekront, aber obne Solennilaten und 

 obne Zustimmung seines Ratbes (crowns bim but wilh noe solempnitie nor consent 

 of peers). Ferner erzahlt er, Iwan babe sicb selbst vor Simeon zur Erde ver- 

 neigt und babe der liohen Geistlicbkeit, dem A.del und den Beamten dasselbe zu 

 thun befohlen (He silts in Majeslie. The old Emperor Ivan cornes and prostrates 

 himself, causeth bis metropolletts bisbops priors noblemen and officers to do the 

 like). Merkwûrdig ist, dass aucb Horsey, der Simeon's Schwiegervalers, des Fûr- 

 sten Iwan Fedorowitscb Mstisslawsky's Haus frequenlirte , den Simeon einen 

 Sobn des Chan's von Kasan nennt. - Gerade um die Zeit der Installirung Simeon's, 

 und namentlich am 1. December (1575), langte zuOrscba an der Granze des Reicbs 

 eine Gesandtschaft vom Kaiser Maximilian II. an; sie bestand aus Hans Kobenzl 

 von Prosseg und .Daniel Prinz von Buchau. Dièses musste dem Fiirsten von Mos- 

 cau unangenehm sein, denn er konnte wobl nicht wûnscben, dass der deutscbe Kai- 

 ser auf diesem Wege von seiner Quasi- Abdication Kenntniss erlange. Gewiss balte er 

 Kobenzl und Prinz gern unler einem gulen Vorwande zuriickgewiesen; ihre Sen- 

 dung war aber durcb ein Schreiben des Kaisers vom 25. September beglaubigt und 

 sie waren die Ueberbringer seiner Chiffre mit einer Krone in hocbst werlbvollen 

 Diamanten. Der Bojar Nikita Romanowitscb Jurjew-Romanow, damais Slalt- 

 halter von Twer, und der Stattballer von Moshaisk Fûrst Wassily Andrej»- 



