— 264 — 



(den 29.) friih Morgens iibersandte Sir Dudley Digges Herrn Wo- 

 liinsky aus Artigkeit einige Fleischprovision und Porter, weil er wusste, 

 dass an dem Tage die Fasten der Russen zu Ende waren*). Ara Abend 

 desselben Tages kam ein Vogel aufs Schiff, welches sich ira sechsund- 

 sechzigsten Grade der Breite und ungefàhr sechzig Leagues vom Lande 

 befand. Der Vogel wurde lebendig eingefangen undTradescant zurVer- 

 wahrung iibergeben, der ihn jedoch nicht kannte; als der Vogel gestor- 

 ben war, bewahrte er den Balg'^). In der Nacht vom l. auf den 2. Juli sah 

 Tradescant von der Sonne in ihrer niedrigsten Stellung einen kleinen 

 Theil noch iiber dem HorizonlS). Ara 4. schied eine fiir Grônland be- 

 stimmte Pinasse ab'*). Ara 6. sahen sie das Nord Cap und den Tag dar- 



sume L. 17 worth of provision. Sir George Selbe sent to my Lord Imbassator (Sir 

 Dudley Digges) for a présent 2 salmons and on hogshead of beare the mayre of 

 Newcastell the day before sent him on samon using his Genttellmen with much 

 curtisie being a shore at Shields 6 myles short of Newcastell his Lordship keeping 

 abord ail the while ». Sir Dudley blieb auf dem Schiff; er war sehr seekrank. 



') On Saynt Peetters day (29. June) on the morning my Lord (Digges) sent the 

 Russian Ambassator (Wolùnsky) fresh vyttuals on quarter of mutton half a fittill 

 porter etc. 3 live puUets ther lent being but then ended also at new Castell my 

 Lord sent him two small salmons and 9 gallons of Caynary sack the curtiseys hathe 

 passed a yet without requittall. 



") Also on Monday nyght (29.) the cam a strang bird abord car shipe whiche 

 was taken alive and put to my custody but dyed within two dayes after being 60 

 leagues from the shore whos like I yet never sawe whos case I hâve reserved. This 

 was in 66 degrees. 



') 1. of July in 67 (degrees) or a little short(?) whear the sunne did showe sume 

 small part of her boddy ail ihe night. Tradescant hatte schdn im 60. Breitegrad 

 am 23. Juni die zum Schreiben hinlângliche Helle der Nacht angedeutet 



*) On Friday the 3. of July a man of M. Delcrafs cam abord of us to take 

 counsel about sending away the jDeunas for Groenland the year being so far spent 

 as they thought the Russe being landed ihe time of the year would be too far spent 

 whear it was decreed that see should goe on of her intended voyage. This mans 

 name was M. Spyke who was made welcom according to the manner of the sea. My 



