— 280 — 



(wahrscheinlich George Brigges) bekam zur Antwort: das Eis bringe 

 sie'). Dièse letztere Erkiarung ist gewissermassen intéressant; die Leute 

 waren aber der Meinung, das Eis der Dwina bringe dièse Felsbicicke 

 ans dem Innern des Landes, denn dass sie aus Scandinavien dahin 

 versetzt worden seien, davon ahnten unsere daraaligen Dwinabewohner 

 nichts, obgleich manche von ihnen, wie noch jelzt geschieht, lange Irr- 

 reisen auf Eisbergen in der Nordsee gemacht haben môgen. 



Am 5. August verliess Tradescant Archangelsk auf der Diana und 

 zugleich kehrte auch Nelson, der Miteigenthiimer dièses Schiffes, zuriick. 

 Zum Auslaufen muss die Pudosbera'sche Miindung gewahlt worden sein, 

 denn das Schiff ankerte den ersten Abend an der zwischen dieser und 

 der seichten Korelischen Miindung gelegenen Rosen-Insel, welche Tra- 

 descant besuchte, um daselbst in der Eile etwas zu bolanisiren'*). 



Obgleich Tradescant die Rosen, welche natiirlich wilde waren, nicht 

 gerade bei Gelegenheit der Erwiihnung seines Besuchs auf der Rosen- 

 Insel beschreibt, sondern da, wo er im AUgemeinen von den im Dwina- 

 Delta von ihra vorgefundenen Pflanzen spricht, so hat er doch ohne 

 Zweifel die meisten auf der Rosen-Insel gesehen und wenn er sagt: 



1 



') Ther lyelhe by the river syde many great stones some of halfe a cart load 

 and mor whiche I demanded on to aske how they cam thear the land being wilhe- 

 oul being moorish toward the watters syd and tbey tould our Intei-preter that they 

 wer brought ought (out) of the land by <he Isse. 



^) The 5. of August we set sayll for Ingland from the point a myll from the 

 toune. That night we cam to an ancor under Rose Iland wheare I (and) divers 

 (ollier) went on shore whear ther was a littill souldyers hous poorly garded withe 

 sum 10 men whear we bought gras for our live sheepe whear I gathered of ail 

 . such things as I coiild find thear growiug which wear 4 sorts of berries which I 

 brought awaye with me of every sorti. This Iland is lowe land ail over but whear 

 the house stands and that place is a long bank of drie white sand the land being 

 eyther woods or meddow but seldom eyther mowne or fed. 



