— 300 — 



Beschâdigung herûber. Es lag iin Busen vor Anker, als am H. Juli Logan, Purs- 

 glove uml Gordon in der Schaluppc mit sechs Riidereni diirch Ssuclioje More 

 zum Petscliorafluss fuhren, um sich auf demselben narh Pustosersk zu begeben, wo 

 sie auch am 16. anlangten. Unterwegs batten sie bei verschiedenen Fischerijùtten 

 angesproc heu , deren Eigenthûmer fast aile davon liefen, weil man die Fremden 

 beim ersten Ansichligwerden fur Polen hielt. Es fehlte nicht viel, so batte man 

 einmal auf die im Boot gebliebenen SchifFsmatrosen geschossen '). 



Pustosersk batte im Jahre 1611, eines kurz zuvor Statt gehabten verheerenden 

 Brandes ungeachtet, immer noch gegen bundert Hauser und drei Kirchen.. Es war 

 kein Wojewode da; der letzte batte, wie man Logan erzâblte, im Winter 1610- 

 1611 den Ostrog (castle) in Braud gesteckt, wobei an bundert Privathauser in Flam- 

 men aufgegangen waren, und sich sodann davon begeben^). Jetzt bei Ankunft der 

 Englânder, waren die Zolleinnehmer die hôchsten Kronsbeamten im Orte. Erst 

 nach acbltâgiger Beratbung ertheilten dièse Logan und seinen beiden Gefâbrten 

 die Erlaubniss ziun einstweiligen Bleiben in Pustosersk '). Dièse wobnten spâter- 

 hin, sonderbar genug, bei einem Polen Jurjewitscb (Uriawich), der friiher in To- 

 bolsk und in Beresow gefangen gesessen batte, zur Zeit des Rostriga's aber nach 

 Moscau gereist war. Bei seinem Lebertritt zur griechischen Kircbe batte er denNa- 

 men Trifon bekommen. Am 25. kehrte Gordon mit Pursglove und einigen ein- 

 gekauften Waaren, zur Amitié zuriick, Ersterer um weiter zu segeln, Letzterer aber. 



Petschoianiùndung aus bei gûnstigem Wiiide in dreissig Slunden und von da zum Jugorsky- 

 Scbar io neiin Stunden. Liiisciioten hat 1394 auf Matwejew's-Iusel, die damais von den Hol- 

 Jândern Mauritius-Insel genannt wurde, die Aafschrift auf einem dort vorgefundenen grossen 

 hôlzemen Kieuze so copiri; „J1;Ta 7083 (157S) nocTBBDJi KpecTi-Bepeaa-aa Qeiop-b llaB.iora 

 CBiHi Mo-io (Ma^iou?) - nojinnca.ii pjiœKO (?)". Auf dfni oberslen der drei Querbôlzer stehl: 

 jinapi-CiaDt", und zu den Seiten der iieiden unteren; „IncycTi-XpHCTOCT>-Hn-Ka". Dièses Kreuz 

 sland an der Westseite einer nach Norden gekebrlen schinalen Landzunge, Forsler verwech- 

 selt die Inseln M.Ttwejew und Dolgoi mit eiriander. Den Mediinskoi Saworot der jelzigen Karlen 

 nennt Logan: Medenskoi und Finch: Meadanetzkoi ; der Bolscboi tschertesh bat Medjanskoi. 

 ') Die Furcht der Leute wurde gewôbniich durch Aqua vitae verscbeucht. ' 

 *) Man sagte Logan „In times past thèse places bave been good for trading, but now, by 

 rcason of a bad Governour, in thèse troublesome times, upon a spleene he bas fired the towne, 

 and burned above an hundred bouses, and so by that means they bave fallen into poverty and 

 trading bas decayed by reason of bis great exactions". 



') In ihe mean time wee ntiade much of them, and feasted them with our Aqua vitae, Bis- 

 cuit and Figs, thot we might the beUer obtayne their love. -Ein glûcklicber Dmstand war, doss 

 Logan gleicb Anfangs von einem anwesenden Cbolmogorer erkannt wurde, bei dessen Onkel 

 er in Kola Jahrelang gewohnt batte, wo er von demselben gesehn worden war. Man ermangelte 

 auch nicht, Copieen der verschiedenen frùheren Zarischen Privilegien vorzuzeigeu. 



