— 330 — 



Moscowischen Compagnie, und daruiiter eines, welches frûher lange Zeit in Russlaod 

 bei'm Handel angestellt gewesen, bei denselben gebraucht wurde. 



Ein gewisser John Merrick batte schon als juEger Mann bei der Handluog in 

 Moscau gedient. Ich halle ihn fur den Sohn von William Merrick, einem der 

 ursprunglichen Mitglieder der im Jahre 1554 von Cabot gegriindeten Compagnie, 

 denn er hiess bei uns IlBan-b y^baHOB-b und fur den Namen William gebraucbte 

 man frùber im Russischen y^taHi. Aus einem im Jahr ISS^ auf der Rosen-Insel ge- 

 scbriebenen Brief erhellt, dass man John Merrick damais zum Agenten in Jaroslawl 

 geraacht halte (In Moscau war zu jener Zeit Robert Peacock an William Turn- 

 buU's Stelle gekommen, welcher William Burrough abgelôst batte). Im Mai 

 1592 schrieb Elisabeth an Godunow, dass John Merrick zum Agenten in Mos- 

 cau ernannt sei. Im Jahre 1596 war er bereils Mitglied der Moscowischen Compagnie 

 in London; er blieb aber Agent in Moscau. Im Mârz des erwâhnten und im Ja- 

 nnar des folgenden (1597.) Jahres rechtferligte sich die Kônigin bei Godunow we- 

 gen der von Seiten des Papsles und des Kaisers bei'm Zaren angebrachlen Verleum- 

 dungen, als ob sie zum Nachlheil der chrisllichen Welt dem Sullan Hûlfe gelei- 

 stet hâtte. Sie habe durch Merrick Kenntniss von diesen Umtrieben erhalten. 



Unter'm H. Miirz 1598 meldele Merrick nach London den schon am 7. Januar 

 erfolgten Tod des Zaren Fedor Iwanowitsch; friiher batte er keine Erlaubniss 

 zur Abfertigung eines Brieftrâgers bekommen kônnen. Jetzt kûndete er zugleich die 

 Erwàhlung von Boriss Fedorowilsch Godunow an und fûgte hinzu, er sei ihm 

 und den Englàndem ùberhaupt sehr gew'ogen. Dass im Juli desselben Jahres Fran- 

 cis Cherry von Elisabeth nach Moscau abgefertigt wurde, um die Geriichte ûber 

 ihr diplomatisches Verfahren im Bezug auf den Sultan zu widerlegen , wissen wir. 

 Im Sommer des Jahres 1600 ward zur Befestigung des freundschaftlichen Ver- 

 kehrs der Edelmann Grigory Iwanowitsch Mikulin und aïs sein Secrelâr, Iwan 

 Sinowjew, von Godunow zu Elisabeth gesandl. Merrick reiste auch damais 

 nach England '). Mikulin landete am 18. September in Gravesend unter Abfeuerung 

 von Kanonen. Die Konigin sandte Sir William Russel (KHHSb y^bani PoscBh^)), 

 dessen Sohn Francis die Herzoglich Bedford'sche Linie fortpflanzte, zu ihm, um 

 ihn auf der Themse nach London zu geleiten, wo ihn der Graf Pembroke (Henry 

 Herbert) in Begleitung von vielen andern angesehenen Personen empfing. Die Kô- 

 nigin batte zwei Staatswagen gesandt. In dem einen fuhr Mikulin, vor ihm sass 

 Lord Pembroke, zur Rechten (bx 4Bepu'Èxi>) Sir William Russel, links UDser John 



') Er iiahm zwei junge die rassische Sprache verstehende Auslânder, einen FranzoseD Jean 

 Parquet, und einen Englânder, William Colliers, mil sich. 



') Fur ICnight schrieb man bei uns damais inimer KBfl3b. - Hier sehen wir auch wieder, 

 dass y.ibauii, nichl abei wiu jetzt der Gebrauch ist, BacBJiH, fur William geseizt wurde» 



