— 338 — 



kàm es nur zur Abscbliessung emes WafFenstillslandes. Der eigentliche Friedens- 

 fractat kam erst bei einer nachherigen Zusammenkunft zu Stolbowa (zwischen Tich- 

 win und Ladoga gelegen) dnrch die genannlen russischen Commtssâre obne Beihiilfe 

 der hollândischen, am 27. Februar 1617 zu Stande'). Merrick iinlerscbrieb als 

 Zeuge das lelztere Aktenstùck, zu dessen Abscbluss seine Vermittelung gewbs sehr 

 wesentlich beigetragen bat. Er reiste bierauf nach London zuriick. 



Im August desselben Jabres 1617 wurde, wie schon erwâhnt worden, der Statt- 

 balter (Namestnik) von Ràshsk, Slepan Iwanowitscb Wolûnsky und mit ihm 

 der Djak Mark Posdejew von Michailo Fedorowitscb nach England ge- 

 sandt, theils um auf die Befestignng des scbon bestehenden freundschaftlichen Vei^ 

 bâltnisses zwiscben beiden Reicben binzuwirken, theils um die bereits zugesagte 

 Anleihe einer Summe Geldes (hundert tausend Rubel) zu betreiben*). 



Die englische Regierung war bereit, einen Geldvorschuss zu machen, wùnscbte 



aach bildliche Darstellungen aller der genacnten Ortscbaftea. Bei Diderina sind sogar die Zelte, 

 hinter denen sich das voq Merrick bewohnte Haus befand, so wie die Prozession zu denselben 

 vorgestellt (Eude hebbe vermits die overgroote bittere coude, tôt drie mael daer gheveesl, eer ick 

 dat conde afteykeDeD). Goeteeris bat uns auch zwei Ansichten vom damaligen Ivangorod 

 hinterlassen. - Noch im Mari schickte Gustav Adolph durch Christoph Woldek, der ûber 

 Ostaschkow reiste, ein Schreiben an Merrick nach Moscau, wohin dieser zurùckgekehrt war. 

 Es geschah auch durch Merrick's Vermittelung, dass der Kônig Anfangs Oclober die Belage- 

 rung voD Narwa aufhob, und nun begannen die TJnterhandlungen wegen eines Friedens. Schon 

 am 20. Noïember raachte Merrick mit den schwedischen Commissâren einen vorlâuCgen Ver- 

 trag. In dem 184S erschienenen XpoBOJorgqecBiii jKMaTe-tb BB'tmBDxi cofîuTiiî Ptcceob 

 HCTOpin steht nicht ganz richtig, dass ein hollândischer Gesandter bei Abscbliessung des Stol- 

 bower Fiiedens gewesen sei. 



') Kraft dièses TraclaLs erhielt bekanntlich Russland Nowgorod, Staraja-Russa, Porchow, 

 Lado°a, Gdow und noch einige Landschafien zurûck, trat aber an Schivcden die gaoze Strecke 

 von Iwangorod (Narwa) bis nach Nôteburg (Orescfaek; Schlûsselburg) ab, also auch das Terrain, 

 auf welchem jelzt St. Pelersburg steht. 



^) Die vonWolùnsky ùberbrachte Gramota des Zaren Michailo Fedorowitsch an Kônig 

 James I. habe ich unier den Cotton'schen Papieren im British Muséum aufgefunden. Sie ist 

 im Catalog unter Nero B. XI. 92 eingetragen aïs: „A paper, Russian". Der Inbalt ist im We- 

 senilichen Folgender: „<IIocja.in ecMfl KBajn, Bpaxy HameMy .iioônTe.iBosiy ki Be.inKOJty Tocy- 

 iapKi ilKOBy Kopo.iio npornBi Bamae UBasii Be.inKOiiy rocyjtapio 6paTnKie ApysCii b .no6n 

 aamy IlapcKyio SpatiKy» jpyxtây n m)6obt. ofiiiiBnTB n o b^hbomi joKOBqaae 1 o coejoBese na 

 BCtx-b Bamnxi> 06010x1 sejpyroBi a obuxx Hamnxi xoSpiixi Be.iOKOxi jie.ievi, nocJOBi> 

 Hanmxi /[BopaBUBa aamero b HaMtcraoKa PncKaro CrenaBa llBaaoBnia Bo.iuacKaro 4a Ahia& 

 aamero MapKa HeaBOBa CHaa îlodHXBa n iro on BacB Be.(nKaro TocyjiapH jiujr-b Basil Cpary 

 aameNy noc.iu Bamn roBoporn n bu€i Dm btomi bo BCfem B-tpBjn, to ecTb samn ptin. Da- 

 caai. Bx rocyjiapcTBiii Bamero jBop't bi UapcTByM>BieirL rpaje MocKBt j-tTa on coajiaBifl nipT 

 7 123 . . ABrycTa iitcana. 



