— 346 — 



im betrunkenen Zustand ermordet worden u. s. w. In cinem von James herrùhren- 

 den Gedicht wird ein Weib in Cholmogorii, Maria genannt, bei der er batte woh- 

 nen soUen, sehr unfreundlich geschildeit. Dièse Herzenserleichterung bat er iiber- 

 schrieben: An exécration on Marie of Colraogorod in whose house I should bave 

 binne lodged if my inan had not toiild me tbe condicion of ihe place. Das Ge- 

 dicht fàngt an: A jailors wife and bawd and witch and hoare. Einige andere Zei- 

 len von ihm sind an Anthonye White in Oxford gerichtet, welcher ihn seines lan- 

 gen Ausbleibens wegen fiir todt gehalten und eine Elégie auf ihn gemacht hatte. 



In demselben Schiffe, in welchem Sir Dudiey Digges, Tradescant, Dr. Ja- 

 mes und die ûbrigen bereits erv\ahnten Personen in Russland anlangten, befand sich 

 auch der Scbottlânder Capitan David Gilbert, Dieser Gilbert ist derselbe. wel- 

 cher, wie ich in Moscau'schen Archiven gefunden habe, unter Boriss Fedorowitsch 

 Godunow, zugleich mit Margeret in russische Dienste gezogen vyorden war, und 

 der ebenfalls mit demselben bei dem ersten falschen Drailry, in seiner ausAuslân- 

 dern zusammengesetzten Leibwache gedient batte. Er war einer von den zwei und 

 funfzig Auslândern, die der zweite Pseudo-Dmitry 1610, in Folge uugegriindeten 

 Verdaclites, ohne weitere Untersuchung in der Oka wollte ersaufen lassen. Schon 

 waren dièse Auslânder ans Koselsk gegen Kaluga an den genannten Fluss getrieben, 

 als es der Pastor Martin Béer und Capitan Gilbert, mit noch drei andern, dem 

 Fàbndrich Thomas Moritzen und zwei lieflândischen Edelleuten Reinhold von 

 Engelhard und Johann voù Beenen wagten, ûber die Oka zu fahren, um die 

 Marina Mnischka durch Verniittelung der bei ihr befiudlicben Fraulein um 

 Fûrsprache anzuflehen. Sie wurde auch in der Tliat die Retterin dieser unschuldig 

 verlâumdeten Personen. Gilbert diente spâter in den Reihen der Polen, er wurde 

 aber bald gefangen genommen und nach Moscau gebracht. Da bewog der 1617 nach 

 England zurûck gekehrte Sir John Merrick den Konig James, sich bei dem Za- 

 ren Micbailo Fedorowitsch fiir Gilbert zu verwenden. Ich habe im Trades- 

 cant- Ashmole'schen Muséum in Oxford die Original -Gramota von Michailo 

 Fedorowitsch gefunden, welche eine Antwort an James enthalt und worin Gil- 

 bert's grosse Verbrechen unislandlich geschildert werden. Es beisst da, er habe 

 wegen seines Uebergangs zu den Polen und wegen der Theilnahme an den vielen 

 Plûnderungen und dem Blutvergiessen in Moscau und im Reiche das Leben ver- 

 wirkt, aber auf sein, des Konigs Ansuchen, solle er beguadigt werden und mit 

 dem Gesaudten Wolùnsky, der 1617 nacli England abgefertigt wurde, in seine 

 Heimath ziehen diirfen'). Dieser Capitan Gilbert kam jetzt, 1618, mit seinem Sohn 



*) Die erwâhnte, von mir in Osford vorgefundene, russische Gramota ist sehr beschàdigt. Es 

 wird darin gesagt, dass in dem von Sir John Merrick ûberbrachten Schreiben des Kônigs 

 James behauptet werde: Gilbert sei von Sholkewsky's Leuten gefangen genommen und ge- 



