— 33 — 



terminée. L'Académie a jugé à propos d'engager M. Kunik à accompagner ce 

 recueil d'une introduction qui aurait pour but d'expliquer, en quelque sorte, la 

 filiation naturelle de ces fragments historiques, et de faire ressortir le principe 

 d'unité qui y règne et l'esprit qui les lie entre eux. Cette tâche difficile et im- 

 portante a dû naturellement relarder les propres travaux de M. Kunik, mais 

 en revanche, l'aperçu qu'il a livré offre non seulement un tableau fidèle de la 

 vie littéraire de Krug, mais encore des vues intéressantes sur le développe- 

 ment progressif de l'historiographie russe. L'étude des oeuvres de Krug, où il 

 est si souvent question des sources byzantines de l'histoire de Russie, a suggéré 

 à M. Kunik l'idée de proposer à l'Académie de donner, par la fondation d'un 

 prix, une nouvelle impulsion à l'exploitation si lente de l'histoire byzantine, ainsi 

 qu'elle l'a fait autrefois, et non sans succès, à diverses reprises, d'après les con- 

 seils de Schlozer, de Krug et de Lehrberg. Dans son mémoire sur ce sujet, 

 M. Kunik a fait observer, entre autres, que quelque sages qu'eussent été ces 

 conseils à leur époque, l'état actuel de la science historique réclame une autre 

 méthode de traiter les sources byzantines. L'Académie, considérant l'immense in- 

 fluence que la civilisation byzantine à exercée sur les populations slaves du Midi 

 et de l'Orient, a adopté l'idée de M. Kunik, et l'a chargé, conjointement avec 

 MM. Sjogren et Oustrialov, de minuter le programme d'un premier sujet 

 de prix à proclamer lors de l'émission des oeuvres de Krug. Ces occupations 

 n'ont point empêché M. Kunik de préparer à la publication la première livrai- 

 son de ses matériaux pour servir à la connaissance de la langue et de la lit- 

 térature anciennes-bulgares, matériaux spécialement destinés à appeler l'attention 

 des érudits sur différents points étroitement liés à l'histoire de la civilisation by- 

 zantine chez les Slaves méridionaux et orientaux, et dont plusieurs ne peuvent 

 être éclaircis, ni décidés, qu'avec le concours des philologues et historiens de 

 l'Occident, les études de cette nature, vu leur vaste étendue et leur difficulté, 

 n'ayant trouvé, jusque là, en Russie, que peu d'amateurs. Enfin M. Kunik a 

 publié dans le Bulletin une note sur la première expédition Caspienne des Rus- 

 ses-Normans en 914, d'après la Chronique inédite de l'Arménien Mosé Caghan- 

 catovatsi, note dont le texte lui a été fourni par l'obligeance de M. Brosset. — 



