— 38 — 



lologique sur un poète arménien, — ouvrages qui ont pour auteur le docteur 

 Jiilg à Berlin et font preuve d'un talent éminent pour ces sortes d'études; puis, 

 une grammaire manuscrite de la langue islandaise, en russe, qui nous a été adres- 

 sée de Weiraar, par le R. P. Sabinine, aumônier de S. A. I. Madame la Grande- 

 Duchesse de Saxe-Weimar. 



Etnographi'e. 



Enfin, outre les travaux ethnographiques de M. Kôppen, annoncés dans 

 notre dernier Compte rendu , et dont un premier échantillon : la Carte ethno- 

 graphique de la Russie, est offert à votre attention, nous avons reçu de Tiflis, 

 de la part de M. Xénophontov, un riche recueil de proverbes turks et tata- 

 res, avec la traduction russe en regard et l'explication de leur origine et de leur 

 signification. Le rapport de nos commissaires décidera de l'usage qu'on pourra en 



■o' 

 faire. 



Conclusion. 



En résumé, nous venons de passer en revue, bien rapidement, il est vrai, 

 94 articles de science traités dans 39 séances de l'Académie. De ce total, 36 

 articles de Mathématiques, d'Astronomie, de Physique et de Chimie, et 27 artic- 

 les de Sciences naturelles ont occupé les vingt séances de la Classe physico-ma- 

 thématique. Celle d'Histoire et de Philologie a tenu dix-neuf séances et a livré 

 31 pièces à mentionner dans le Compte rendu. En qualifiant les 94 articles selon 

 leur plus ou moins d'étendue et de fini, nous trouvons que 11 d'entre eux for- 

 ment des ouvrages qui, par leur volume, doivent être publiés séparément; 32 au- 

 tres, renfermant des recherches originales et complètes sur des objets de science, 

 doivent être référés à la catégorie des mémoires; 49 appartiennent au nombre des 

 fragments ou des notes, et le reste sont deux cartes dressées par les soins d'Aca- 

 démiciens sur des données acquises à force d'études. Quand on pense, de plus, que 

 54 pièces, y compris 8 ouvrages étendus, ont pour auteurs 23 Académiciens, on 

 conviendra qu'au moins l'Académie ne reste pas en arrière des obligations que lui 

 imposent ses règlemeni,s. Des 40 articles qui restent, 8 appartiennent à cinq jeu- 



