23 



Laiint, or liai abcr niclit in Erfahrunj; bringen konncn, 

 durcli wen sic es gcwoidcn waren. — Hicllcn dicse 

 boiJcn , mil Reclil geachlclen , deulschon Scliiiflsleller 

 des XI. und XII. Jahrliunderls die Russcn fiir eiii 

 urspriinglich rciiislavisclies Volk: wie tonnle man er- 

 waricn , dass spalerc Auslander , die gewnlmlich nur 

 aus ilincii sclidpfi'n , liattcn andcrcr Mcinung sein sol- 

 Ipn 1 Ja es mociile sich im Vaterlande seibst die ricU- 

 ligere Kundc wol nur bei selir wenigen erhalten ha- 

 bcn , da wahrend der HeiTSchafl der Mongolen jeder 

 zu viel von dorGcg enwarl lilt , als dass er sich um 

 die Vorzeil halle bekiimmern kônnen. Und als man 

 endiich im XV. Jahrh. wieder aufalhmele , und neue 

 Verbindungen mil Europacrn ankniipfle , und nun je- 

 der Russe nur slavisch sprach: wie halle er da nichl 

 selber glauben , und andere versichern sollen , es sei 

 von je lier so gewesen ! 



Bei dieser allgemcinen Ueberzeugung aber von der 

 urspiiingliclien Identitiil der Russen und Slaven , war 

 es wol sehr naliirlich zu glauben , die vorraaiigen 

 Landesbewohner, aïs sie um die Mille des IX. Jahr- 

 hunderls sich cinen auslandischen Herrscher riefen, 

 wiirden dtnselbcn gcwiss aus keincm andern, als aus 

 einem ihnen an Sprache, Sillen und Cullus verwandlen 

 S/at<en-S\.i\mme gewalill habcn. — Dass Rurik ein Va- 

 ring , und iiber das Varinger - Meer gekommen war , 

 wussie man; iiber diesen Namen seibst aber war man 

 nifhl im Klaren. Achniichkeil des Laules Hess an 

 Vagrien denkon , Bapfl;KCKoe und BarpcKoe Mope 

 klangen ziemlich einerlei. Vagrien lag am wesllichslen 

 Ende des \ aringcr - Meeres , wclclies ja von diesem 

 Lande seinen Namen konnle erhallen Iiaben ; es war 

 die leizlo Provinz, in weleher vormals Slaven sassen, 

 „ lei-minus Slaviac. " Die Residenz der dorligen Klein- 

 konige ( rcguli ) , Slarigard , auf deulsch Aldenburg 

 genannt, ( jotzl Oldenburg, ein Sladlchen von 200 

 Hansern ,) war einsl eine sehr beriihmte Sce - und 

 llandelssladl gewesen ; und unler jcnen Konigcn halle 

 es einige gegeben , die nichl blos iiber aile Obodri- 

 len , sondern iiber noch weil enlfernlere Slammc ihre 

 Hcrrschaft ausgedehnl hallen (diess sind Helmolds 

 Worle). — Von Vagriens Fiirslen aiso licss man un- 

 sern Rurik abstammen , und Aldenburg hieit man 

 fiir seine Valersladt. — Ward dièse Meinung nichl 



offenbar auch dadurrh beslatigl , dass der neue Rc- 

 genl seiner erslen Residenz , ira Oslrn des Varinger- 

 Meeres gelegen , denselben Namen gab ? Denn Ladoga 

 hclssl in dculschen Schriften Ald.-igen , in nordischen 

 Aldeygoborg. Seine zweile Residenz aber ward im 

 Gegensalze von Slargard , Novgard oder Novgorod 

 genannl. — Wie halle ein so plausibles Raisonne- 

 ment , untersliilzl durch einen an sich loblichen — 

 hier aber leider libclvcrstandenen — Palriotismus, den 

 damaligen Russen nichl voUkommen einleuchlen sollen ! 

 Freilich ware zu wiinschen gewesen , dass es auch 

 b'àlle hisloriscb belegt werden konnen, Allein da sla- 

 vische Scbriftstcllcr aus dem IX. Jahrhundert nichl 

 vorhanden sind , so nahm man zu den frankischen 

 seine Zufluchl. Hier fanden sich Slaven-Konige und 

 Fiirslen genug, unler dcnen man w'àhlen konnle. Ei- 

 nen Tabomiuzl , dux oder regulus Obodrilorum , des- 

 sen unler dem J. 862 Erw'dhnung geschiehl , konnle 

 man seiner Jugend wegen nichl brauchen. Besser 

 abcr passle der ini J. 844 erwahnte Goztomiuzl , rex 

 Obodrilorum ; dieser konnle allerdings den Slaven am 

 Ilmen-See den Ralh ertheilt baben , sich Fiirslen ganz 

 aus seiner Nahe zu holen. Da dieser Goslomysl nun 

 einmal von einem Geschichlskundigen aufgelunden , 

 und mil Russiand in Verbindung gebracht war : so 

 kann es nichl eben sehr befremden , wenn andere 

 ihn zum Fiirslen von Novgorod selbsl maclilen , oder 

 wenigslens zum Posadnik. Haben sich doch einige 

 auch damil noch nichl bcgniigt , sondern lîihren uns 

 noch ein paar andere Obodrilen - Fiirslen des VIII. 

 und IX. Jahrhunderls als don Grossvater und den 

 Valer Ruriks auf: — Sie gehoren indess eben so 

 wonig in die Russischo Geschichle , wie Goslomysl , 

 und es isl wol endiich einmal Zeil , solche Mahr- 

 chen daraus zu verweisen. 



RAPPORT. 



2. Ueber du .\nwendl'ng der Gai'ssiscben Jntegra- 

 tiossmetuode al'f die mehrfaciien integrale , vos 

 J.S.LOliVVENSTERN (uberreicht d. 3. July 1835). 



Der , von dena beriihmten Gaiiss , fiir die naherungs- 

 •yveise Bercchnung der Wcrlhe bestimmler, d. h., zvfi- 

 schen vorgeschriebenen Grenzen licgender, Intégrale, in 



