139 



glcicliwîe »n der Twer«a, Medwjcdiz.a, Mologa u. s. w. 

 — Wcr bel hohom Wasser «lie L'mgpgend von 

 Nowgorod gesehen , dem wird es leiclit brgreiflich 

 seyn , wie eine Schiffer-Nation , die slets bcrcit war, 

 ibre Fahiteuge von einem Flusse 7.um anderii zu zie- 

 hen , oder si'lbst 7.u tragen , bis iiis liinrrc des Lan- 

 des eindringen und daseibst ihr Wesen treibcn konnte. 

 Das Gcbiet dor Kurgane im siidlicben Russiand 

 erslreckt sicli , soviel icii bislier bcmerkcn konnte , 

 bis ins kuiskische Gouvernement , wo , zwôlf Wersl 

 nordiich von der Kreisstadl Obojan', neben den Dros- 

 denscben - oder sogenannlcn Kosakcn- Wirlbshausern 

 (J'^po3^eHCKie nociiioH.iue ^Bopw) , sich die ausser- 

 sten derselbon bcfinden. So weil reichte denn aucli 

 das berodotische Skytbien. Doch dicse Tumuli seibsl 

 durften grosslcnliieils vor-skylbiscb seyn, wenigstens 

 aus vor-berodotischen , aiso aucb aus vorbistorischcn 



i Keiten. Mil den auf ibrer Hiihc befindlicbcn Stein- 

 bildem konnen sie nicbl bloss ais Giaber , sondern 

 auch webl als bleibende Denkmaler eines allen Cul- 

 tas •^ clwa yrie des ebald'àischen — stehn geblleben 

 seyn; eines Cullus, der um die Ufcr des Pontus wan- 

 derle und daseibst liingerc Zeil zu Hause war, wie im ge- 

 loblen Lande, wo (in Judaa) beidniscbeTempel in Cloake 



I yerwandclt werden durften, vabrend Hiigcl und Bild- 

 saulcn nicht abzuscbaffen waren , bis endiich Konig 

 Hiskia (im VI IL Jabrb. vor Chr.) es zucrst wagle , 

 ,,abzutbun die Hoben und die S'àulen zu zerbrecben" 

 •^'K&n. XVIII, 4). Von der Existenz eines Cullus 

 sbicber Art aucb diesscils des Kaukasus , legt das 

 Dcnkmal derKomosarye ein binianglicb giiiligcs Zrug- 

 niss ab. 



Ibren î^amen baben die Kurgane vom Talarisrben 

 Giir , Kiir oder A'jr ( Auhohe , Iliigel , Grab ) und 

 Chané (Haus) , yras aIso zusammen so viel als Grab- 

 ihous bcdculet. Ob aucb bel orientalischen Volkern 

 der Grabliiigel , wie bei den Skandinavnern , ais Be- 

 •housung des abgescliiedencn Geistes angcscbcn wurdc, 

 diess moge dabin geslellt blciben. Solcbe, in den Grii- 

 -bern und um dieselben wobnend gcdachten Geisler 

 "Wurden , wie Siepbanius in scinen INolen zum Saxo- 

 -Grammaiicus sagi , im TSordrn Hau^bua gcnannl und 

 fâienten dazu , dieselben vor frevelliafler Beraubung 

 lu scbiitzen. 



Leidcr ist uns iiber den Inhail dieser Grabbiigel 

 und dercn Construction fast ebrn so wenig bekannt, 

 als Jiber ilire Enlslcbung , und es vcrdienle dieser 

 Gegenstand wobl eine genaucre Unlersucbung , wobei 

 es denn aucb ratbsam ware, die bclTokmak, im m«ï- 

 litoporscben Kreise des tauriscben Gouvernements: be- 

 fmdlichen Tumuli , auf die scbon Graf Job. Potocki 

 aufnierksam raaclilc, nicht unberiicksicbtigt zu lassen. 



Von den Sleinbildcrn stebt , soviel mir bekanat 

 ist , das siidiicliste im tauriscben Gouvernement , auf 

 der rechten Seite des Katscha- Plusses, im Weslen 

 von Baklscbisaraj. Das nordiichste derselben , wel- 

 chcs ich zu seben Gelegenheil balte , befand sicb im 

 kurskiscbcn Gouvernement , auf dem balbea Wege 

 von Bjelgorod nacli dem graflich Scberemetew'schen 

 Kirciidorfe Borissowka im chotmyshsk'schen Kreise. 



Wcnn nun auch Rubruquis, der bekanntc reisende 

 Minorit aus der Mille des XIII. Jabrhunderts (Cap. 

 X.) , bericbtet , dass die Komanen (wclcbe in den 

 russischen Chroniken Polowzy gcnannt werden) iiber 

 den Graliern der Verslorbenen Hiigcl erricbten und 

 darauf, mit dem Gesicble gen Oslcn gewandte Bild> 

 saulen slcllen , die in ibren Handen ein Gefass bal- 

 len ; wcnn aucb in einer — doch , soviel mir be- 

 kannt ist, aucb nur in eincr — Abschrift der rus- 

 riscbcn Jahrbiicher , dem ISowgorodskoj Ljetopissez , 

 beim Jalir 1224 des Polowzy schen Hiigeh (Kyprant 

 ITo.ioBeLÇKiu) Erwiihnung geschieht , so scheinen 

 dièse beidcn Angabcn keincsweges geniigcnd zu seyn, 

 um darauf die Behauplung zu griinden, dass aile im 

 siidliclirn Russiand befmdlichen Tumuli , oder auch 

 nur die moislen derselben, von den Komanen berruhren. 



Was die Tîachricbt des Rubiuquis anbclrifft , so 

 ist zu bemerken : 



Dass wobl auf vielcn , abcr lange nicht auf allen 

 Kurgancn sich Slcinbilder befinden. 



Dass viclicichl niciit aile dicse Bildsaulrn mit dem 

 Gesichte nach Osten gericbtet sind. 



Dass nicht aile Steinbilder mit dem sogenannten 

 Gefassr in der Hand abgebildet zu seyn scheinen , 

 da auch von dickbaucbigen Bildsaulcn die Rcde ist, 

 deren Il'ande bloss aui dem Bauch rubn , ohne etwas 

 zu halten. 



