«l^O 



' Ancît ïsl es" hoci» niclil aiisgemaclil, dass das, was 

 Jie Fignren vor ihrem Leibc liallen , nichts anders 

 als éin Gcfàss oder ein Trinkgrschirr seyn konne. 

 So , z. B. , mcinlc noch neuliclisl Ilr. Zwick in den 

 Dorpator JahTbucliern ( 1835 , V , 285 ) , und vor 

 ihm schon Radosliizkij und Junker , dass das Gelial- 

 lene ein Bach bder eine Schrift vorslellen und Bezug 

 anf dîe Religion haben kann. Uiid sollle es ein Ge- 

 fass styn, so warc dabci wolil der Urasland des Gc- 

 denkens werth , dass die skytliisclien Kônige Schalen 

 in ihren Giitteln trugen ( Herodot IV , 10) , wenn 

 niclit elwa unler (piàli] ( ■wie beira Pausanias) ein 

 runder Schild zu verstehen isl , wie denn aucli im 

 Lateinischen scuta fiir scutra (Sclnissel, Schale), und 

 sctttum (Schild) gcbraucht werdcn konnte. 



Es haben Pallas und Klaprolh wohl Recht , wenn 

 sie sagea , dass der Monch Rubruquis die Begr'àb- 

 nisse der verschiedenen Volker , welche jene Gegeaden 

 Lewohnlen oder bewohnt hatten, vcrwechselle , indcm 

 er sie aile fiir komanisçh hiell, wcil or sie im Lande 

 der Komanea fand^i , ., 



.j,j,Dass dièse unrdrmlicben Sleingcbilde , oder Feld- 

 teufel , wie sie in der deutschcn Bibcl ( 2. Citron. 

 XI, 15.) genannt wcrden , schon lange vor den Ko- 

 jnanen da waren , boweist zur Geniige eine Sicile 

 aus dcm Âmmianus Marcellinus. 



Je weniger wir noch mil dem Innern der Kurgane 

 unsercs siidlichcn Sleppenlandes bckannl sind , um 

 so mehr sind die Graber am kimmerisrhen Bosporus 

 durchwiihlt worden. Ganze Reihen von GrabgewiJlben 

 sind dorl zu unserer Zeit enldeckl worden, und man 

 bat w'àhrend der Missernle die Kachgrabungen in den- 

 selben zu einem Erwerbzwrige fiir brodlose Landleule 

 gemachl , so dass dièse Arbeil bisweilcn von 160 

 und mehr Menscben auf cinmal belrieben wurde, wie 

 ein dem „ Odessaer Bolen " enllebnlcr Arlikel in der 

 deulschen Si. Pelorsburgischcn Zcilung (1833, N. 281) 

 terichlele. Da h'dtte man denn um unserer Nachkom- 

 men willen ausrufen mogen , dass diess des Guten 

 ïu viel sey. Rciciiliche Ausbculc haben jene Graber 

 geliefcrl an kiinsllich gearbeilelen Sachen , besondcrs 

 in Gold , und es ist zu wiinschcn , dass Ircue Ab- 

 bildungen davon (wie seiche in den Handen des Urn. 

 Pr'àsidenlen der Akademie der Kiinsle sich befinden) 



ediil werden mochlen, Besonders merkwûrdig sind 

 die neuesten Sendungen , welche im verflossenen 

 Sommer ( 1835 ) in die Kaiserl. Ëremitage kamen. 

 Leider abcr fehien dariiber noch die ISachrichlen , 

 welche die gelehrte Wcll mil Rechl erwarlcn darf. 



Das hier Gesagte isl von mir in russischer Sprache 

 nâher auseinander geselzt worden und soll , von den 

 nothigen Beweisstcllen begleilel , einst im Druck cr- 

 scheinen, Was nun aber die Form der Graber und 

 den Inhall derselben anbetrifft, so braucht hierwphl 

 nur auf folgende Schriflen verwiesen zu werdetf,',!,';: 



Viaggi di INIcsser Josiiph. Barbara alla Tanna 1436- 

 1452. 



Gerh. Friedr, Miiller , von den alten Griibern in 

 Sibirien ; in Joh. Jos. Hai^old's Beilagen zum neu- 

 veranderlen Russiand, ein Aufsalz der zuersl in den 

 „EaieMtc/i^HMJi coinHCHia" vom J, 1164 erschlen, 

 und dem daselbst als Ergjinzung von dem namlichen 

 Verfasser eine „TSachricht von den Gnibern im neu- 

 rassischen Gouvernemenl" folgle. Eine bedeutende An- 

 zahl von Abbildungen solcher Gegenslande , die in 

 ssibirischen Gr'àbern gefunden wurden , liefeit Nico- 

 laus Wilsen in seinen Noord en Oost Tartaryen. 



Die Reisen von Strahlenberg , Pallas , Giilclenstàdt , 

 Georgi, Sujeiv nnA. Hermann, 



J. Bacmeiiter , Essai sur la bibliolhèque etc., 



J. B. Sclierers Nordische î^ebenslunden Th. I. 



Clarhes Reise. 



Blaramherg , Notice sur quelques objets d'antiquité, 

 de'couverls en Tauride dans un Tumulus , près du 

 site de l'ancienne Panlicape'e (Paris, 1S22. 8). 



C. F, c. Ledebour's Reise durch das Allai-Gebirge 

 und die soongorische Steppe , im J. 1826 und dabei 

 Dr. C. A. Meyer's Tagebui.h (im 2\i\\ Bande). 



Das Journal d'Odessa, in welchem seit einerReihe 

 von Jahren liber die neuesten ISachgrabungen bei 

 Kertsch regelm'assig Berlcht erslatlet wird. 



HfcHTO o Kypranax-b Hx. PadoAcuifhaeo , im 

 CbiHi. OxeiecTBa , 1824 , N. 43. 



O KypraHaxi. ii Moru.ibHHXt iiacBTiiHXTb ni Cy^- 

 «ancKOMi. yt34t (KypcKoli TyôepHin) , A. ^Mit- 

 jnpiOKOûa i abgedruckt im IIcTopiiiecKiS , ciaTH- 

 CTHnecKÎu n reorpa*nHecKiii îtiypHa.it. Mocxsa , 

 1828. 8, ('I. II). 



