Tome H. 



AT ^' 



BULLETIN SCIENTIFIQUE 



PL'BLli PAR 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE SAINT-PÉTERSBOURG. 



fjc jiMirn.ll paull irrcgulii-rcaiciil par kaîllcs <li-lach«« iluril < iii|;l-<|UJlrr foroKiir un riilun.r. \jr yrw de tr'uwripliuii d un <ulunv Ht 

 de S rouble* »]i;n. en RuMie. ri de 1", ëro >\e. Prui»»? à l'cIMiici-r. On l'ahonne. i St.PrerrsInmrj;, an (>>niilé adminiilrjlif dr l'Ae»- 

 déinie, pUri' de U Uuurie ,V. 2, et clici \V. GU.VKFK, librjire, cimuaiMioiinJire de rAcjdémic, j>Ure de l'Aniirjutc >. 1. — Lei|M:diin(ii 

 Jei ;<i.||r« du Imrrju d» |H>j|ej se cliarjc de romnijndes p.iur le» ;>rmjn.<'<, et le libraire I.EOPOI.D VOSS a Leipiig, pior Vilrangtr. 



\^ Iiri.l.KTI.N Sr.IKNTIFIOl'K est ipccialemeiil deiliné ii tenir les «ranli de tous lej [..lys au courinl dej Irjraux exécutés par l'A- 

 radéiDir, et j leur iranimellre ia#n litlai le» rétuliali de ce» lrar;u». A cet eli'el, il cuntieudra 1rs articles suivants: l. txlraiu^ des b^- 

 moires lut il m.» les séanres; 2. Nules de j-eu d élend'ir m erlcn^tt; J. Analyses ilViuïrajes inana^crils el inipriini.'s, prr^enlés a l'Acadrniie 



r»r divers sannis: i Rapports; 5. Vojnse» sricnlili<)urs: 0. Ktirails île la correspoodance si:ientilii|ae; 7. Ouvrages ofbris et notices sur 

 étal des niiMévs; 8. Iibrilli'|uc du pt'r>iinnel de r\cjdémie. !). Aniinoies liiLilii>|-r.iplli<|ues il'uuvrages jrubliés p.ir I Acidéonc; 10. Mélanges. 



SOMM 1IH E. EXTRAITS DE MEMOIRKS. a yfrmn.r, lur It, .Icalfilui diio/horet Ht Merlint. BhaM)T. — ». Sur luplallf 'i 

 U con/onciif dans It gtrt. GiiAErE. NOTES. 7. OUtrualions uir un nouitl .IHragahn dt la Inbu Jri .Inihjllotdnt. FucHKB. — 



8. Queli^iiti rfimuifiiti litirinirrl sur In ^r>//<'ns, .Mitn».K>:>TEl\>. 



EXTRAITS DE MÉMOIRES. 



2. Al'SFi HRMCHP. BkSCHREIBI >G DF.R VON MeR- 

 TI>S FNTUF-CSTEN ScniRMQVALlF.N , BEOI.EITET 

 VON AI.IGEMEI.\EN BeMEBKLNGEN LBER UIE 

 SCHIRM(2LAI.I.EN IBEBH.VLPT LND VON EINER 

 ABERSICHTLICHEN ZCSAMMENSTEI.LCNG DER BE- 

 KANNTEN ArTEN ; VON J. F. BRAM)T (lu lp 

 24 fcMÏpr 1831). 



Bcrfiis am 24. April des J.ihiTs 1835 hatlp ich 

 Jie Elire iJpf Conftrpnz an7.ii7.pii»pii , dnss dip aus- 

 fiihrlirhpra Besclireibuiigpii dpr Meripns'sclieii Scliirm- 

 quallen nel>sl piner Einlcilung iil>Pi' die Schirmqual- 

 len iibprh3ii|)l bppndpl seipn. 



Die Meni^p der aby.iibildpndpn iind in dcr Au.sfiih- 

 rung lura Theil sehr grossen .\iirwand von Zcit er- 

 fordernden . leidpr nocb nichl vullcndelcn Abbildun- 

 gen gpsi.iUpten .iber dpn Abdrurk des Textes bisiier 

 nicht, Inzwisrhen n;ihni die Kenntniss der Schirin- 

 quallen durcli mehrere Publicalionen eine andere Go- 

 dait an , und ich fiihile mich gedningpn , das der 

 Akademic xorgolcgte Manuscripl noclinials zu revidi- 



ren nm das î^euc pinzuschallen. Es konnie nichl feh- 

 Ipn, dass l)pi einpr aiifmprksampn Durchsichl dpr Ar- 

 beil , aii.sser dm niilliigpn N erbpsserungpn und Ein- 

 schaltungen in Bezug auf die bereits bepndelen Ab- 

 srlmille , der Wunsch enisland , norli hie und da 

 die L'tilprsiichungen des Gegenslandps /.u crweilern. 



In Folj^p desselbeii wuide daher die Geschichte 

 der Clas.sifiralion der Schirmquallen in cinem eigenen 

 Capilel erlàiilPit und aiKSprdpm noch eigene Absclinitle 

 liber das Vorkonimeii und die Verbreitung derselben, 

 femer liber die Anordniing ihrer Organe in Bezug 

 auf ilire gegenseitigp Stpilung im Raiim . und ilire 

 numerisrlien Verliàllnisse liinziigpfiigi . und pndiicli 

 zum Si bluss eini- Svntipsis ailrr iK-Lannleii Arlin von 

 Srbirmquallpn nebst Aufzahlung der Cbarakierc der, 

 narh raeinem Dafïirhallpn anzunehmenden Gallungen 

 au.S!jparbpilPt. 



Im Absrhiiille lilier die Classificalion bemt'ihle ich 

 tnieh itn Kuricn die GeschiclUe der allmaligeii Enl- 

 wi^kclun^ der Kennliiisse iiber St:hivmqual|pn sowulil 

 in BezuL; auf die ausserc Configuralion ak aul drn 

 innern liau anzudculen. 



Die Anordnung der Organe nach dem radiarrn 1 y- 

 pus und n.ich gewisscn nuiuerischen \ erlrdltni.'sen 



