165 



Bulletin scientifique. 



166 



gendcn viel schneller verwischt, aïs in diesen Gr'nn- 

 *en des mcnsclilichen Wohngebieles. — Um so be- 

 deulsamer ist es, dass die genannlen Volker niclit 

 bloss um den Nordpol lierum, dcm die Rnssen durch 

 ihrrn allen Silz geiiahert waren, mil einander um die 

 Eriiclilung dieser bleibendrn Dcnkmale des Mullics 

 und der Ausdauer gerungcn liaben, sundern auch um 

 den Siidpol. Langr glaubte man, es scy nach dcm 

 Siidpole hin kcin ferneres Land erreichbar als die 

 von Cook gesehenen Kiisten, bis oin russisches Scliiff, 

 vreni^e Jahre nachdem zucrst die russische Flagge auf 

 der Siidbalfie der Erde geschen war, die Namen 

 zweîer russiscber Fûrslen an zwel Felsen. die diesem 

 Pôle noch nabcr liegen, hefiele(*). Neuerlich haben 

 yrleder die Engliinder dièses Ziel siidlicher Fabrlen 

 weiter geschoben. Es wird darauf ankommen , wciches 

 Volk zuerst einen Pol crreichen wird, um von dem 

 andern nicht iiberbolen werdcn zu kônncn. 



Die Gescliicbte der Schiffahrt bat von jeher ein 

 sehr reiches Material zur Beurlheilung der gcistigen 

 Aniagen der Volker und ihres Kullurzuslaiides gege- 

 ben, sie wird auch kiinfligen Gcschiecblern von den 

 jelzigen Zustiinden bcrichlen. Sic wird, wcnn auch 

 die Britlen und Russen vcrweichlichen solllen, ihnen 

 das Bild der Vorzeil vorhallen. Aber sic wird auch 

 beide Volker nach ihren Leislungen vcrgleichcn. Sie 

 wird nacbweisen, dass die Fahrlen an der ISordknste 

 Sibiriens viel friiher unternommen wurden und viel 

 grilssere Aufopferungen forderlen, als die der Britlen 

 an der Nordkiisie Amerikas. Sie wird als Zeugnisse 

 fiir die korperlichc und geislige Ausdauer, die Ueber- 

 winlerungen in den vom Menschcngcschlechl nicht bc 

 wohnlen Wiislen des Eismecrs, \nSpitzbergen uiidTVo- 

 wa/a Semija anRihren. Nur die Hollander iiaben in 

 fruherer Zeil Aehnliches versucht. UnrrciwiUiff muss- 

 ten sie an der Nordspitzc von Nowaja Semija den 

 Winlcr 1596 — 9T zubrinsen. Frciwilliir habcn 

 sieben Hollander den Versucli in Spilzbergen iC33 

 bis 34 mit Erfolg gemachl. Aber aile Personen, die 

 ibn im folgendenden wiedcrhollen, fielcn ihm aïs 

 Opfer. Denselben Versuch haben die Britlen einmul 

 (1630 bis 31) mit gliicklicliem, und friiher einmal 



(•) Die Inwla Ptler und Attxandtr enlilcclil Ton Bcllinesliauseii. 



mit ungUicklichcm Erfolge gemachl. Vom russischcn 

 Volke aber haben sehr lange Zeil bindurch kleine 

 Gesellschaflen fast jâhriich auf Spilzbergen und No- 

 waja Semija iiberwintcrt. Von den bekannien »ier 

 an der OsthaKle von SpiUbergen oline aile Hiilfsmit- 

 tel zuriickgebliebenen Pclzjagcrn konnlen drei sich 

 sieben Jahre lang erhallen. Aber Rachmanin, der 

 nach 26 Ueberwinlerungen in A'own/V/ Semija und 

 zweien in Spilibergen, noch den Mulh halte, fÏÏnf 

 Winter auf den Wcg nach der Miindung des Jenissei 

 zu wenden, steht ohne aile Vergleichung bei irgcnd 

 einem Volke da. 



An Beispielen von Ausdauer und Anslrengungen, 

 o't fiir geringe Zwecke, ist die Geschicble der nissi- 

 schen ScbifTahrl aiso wohl rcicher als irgend eine 

 andere, und dennoch sind hier gewiss viel mehr kiihne 

 Fahrlen ohne aile Erw'àhnung geblicben, aïs bei irgend 

 einem andern Volke seil den Zeiten der Normanner. 

 Wissen wir doch nur durch miindliche Nachricbten, 

 welche Liilke crbiell und aufzcicbnete , dass eia 

 Kormschischik Pawkow 25 Jahr vor Scoresby die 

 Ostkiisle von Gronland erreichte und dort Spurea 

 von Menscheii fand. 



Die Nachwell wird also wahrscheinlich die Summe 

 von Ausdauer und Aufopferungen in der Geschicbte 

 der russischen Schiffahrt grosser fmden, als bei irgend 

 einem andern gleichzeiligen Volke. Aber sie wird 

 ohne allen Zweifel auch einen andern Verglcichungspunkt 

 aulstellen und fragen, welches Volk durch seine Schif- 

 fahrlen am meislen ziir Vermehrung des wissenscbaft- 

 lichen Besilzes der Menschlieil beigetragen bat? Der 

 Kreis, in welrhem icii hier spreche, bat als erste 

 wissenschaftliche Bchorde des Reiches vor allen iibri- 

 gen die Verpflichtung dafïir zu sorgen, dass, wena 

 die Nachwell dièse Uniersuchung nnstellt, der russi- 

 sche Slaal so viel Gowicht aïs môglich in die Waag- 

 schale zu werfen haiie. 



Es muss der Akadcmie daher schmerzlich seyn, 

 7.U bemerken, dass sic mehrere ausgedehnle Expedi- 

 lionen der lelzlern Zeil nicht daru benulzen konnle, 

 um so viel Sloff fiir die nalurwissenschafllichc Kennl- 

 niss zn sammein, als die Armulh der Gegenden dar- 

 bieten mochie, oder dass wenigsirns der Akademic 

 dièse Friichle nicht bckannl geworden sind. Der 



