M» 



Bulletin scientifique. 



170 



ger Expedilioa«n, wie die von Krusensleru, Ko- | sind der Weh durcit l'atlas L«LaniU gewurdcn und 

 Itebue, Liitke, die meisttn inusischen Expeditiunen selb«l jeiie fi'iiher erwaiiate î^ordpol- Expédition yfïxt 



nicht so allgeaiein bekannt wurdcn, ais alinliclie des 

 Ausiandes. Eia llaaptgnind liegt darin, dass die 

 Spraclien andcrer seefahrenden Nationen ailgemcincr Ter- 

 standen werden. Diesen Vortheil kann man ihnen ntcbt 

 rnlreissen^ aber sollte man niclit um su melir, wrnn 

 man aaf die Anerkennung der Mitwell einigrs Ge- 

 wictil Icgt, daraui bedacbl seyn, Material (tir wissen- 

 scha&lirhc Zwecke, die der I^anlik frcmd siiid, zu 

 sammeln, uni die I^olhigongeu zut Kennlnissiiahinc 

 von Berichlen, die nur in mssischer Sprache ersthei- 

 Ben, za mehrenP 



jelzt giinziicb vergessen , wenn nicht Miiller und 

 Pal las .sie bekannt genaclit hiltcn. 



Ich kann Aowaja Semlja nicht veriassen, uhne die 

 Bemei'kong liiazuzuriigea, dass dièses Land ein Do< 

 ciuiM'iit eigener Art fiir die Geschichte des russischca 

 \ olkes ist. Es triiye nicbt seinen russischcn ^amen, 

 den hullâiidisi'lie und englisclie Besuchcr vulil nach 

 ilirer Ausspracbe versltimineln , aber nicht vcrtilgen 



konnten, wt'iin die Lehre wahr warc. die man nicbl 

 Die Aknderaie wiirde aiso, indein sie ihrr ej^eiien : nur in S;brilten der Âuslander liesl, soiidern taglich 



Zwecke verfbigt, bei nàhereu» Ansi:liliL'Sseu :iii die 

 Marine aucb die Intcressen dieser Iclzteni l'ordern, 

 indem sie das gcsammelle Mnteriul beaibeilele. 

 Ea i»t Tielleicht eiu stoizer Zug im Cluiracler viiiet 



in unseru cigeuen Scbulen bort, dass die Kussen erst 

 voii Peter d«m Grossen Scliifle bauen gelernt haben. 

 Die ^ erdiensle dièses Reformalors um sein Volk sind 

 viel zu );ross, A^ dass man iiillhig biàlle, sie auf Ko- 



Volkes zu nennen, wenn ihm die Th.it aiebr giU ais stea dièses lelz^n zu erboben. Es ware in der Tbal 



die Sehrifl. AJlein ilie Schrili isl das cinzige Mittel, 

 die That aiit die Nachwelt zu bririgen. Sie zu sehr 

 vernachlassigen , heisst verschwenderisch mit dem 

 I^ationalruhme umgehcn und dieser isl das geistige 

 Erbtheil, welches die Vergangenbeil eincs Volkes sei- 

 ner Zukutilt hinicri'àsst, ein Erbtheil, doS noch spat 

 honorirt wird. Ohne dièse Erbschiilt wiirden die 

 Griechen unserer Tage den Haibmond nicht zuriick- 

 gedraogt haben. 



Die Akademie kann, indem sie sich der Marine 

 anschliesst, die Vergangenbeil zu Z<eugen aufrufen. 

 Obne ihre Bemiihungen wiissle man jetzt sehr wenig 

 ▼on den friihern Entdeckungsreisen an der Nordkiiste 

 Sibiriens und von den unternehmenden Fahrten an 

 der Aleulischen Intelkelte. Ohne ihre historischen 

 Forschungen wiissie man nicht, dass schon im ntcn 

 Jahrhunderte ein Kosak die Trennung Asiens von 

 Amerika erfahren halte, da der Bericht Deschnews 

 lângst in Jakuzk vergessen war. Ja, waren nicht 

 Bertng's Reiscn Europa durch akademische Arbeiten 

 bekannt geworden(»), so batte man un^eigerlich Cook 

 eine Enldeckung zugeschrieben, welche die Rnssen schon 

 lange vorher gemacht hatlen. Viele spatere Reisen 



<*) D*r riHéùcko B«vwkt \t\ tsnX %\» «rtcbtcDCD, »S Jalkre nach 

 dci ilciw. 



eine Schmacb liir ein zablrciches Volk, wenn es, an 

 einer Seckiiste augelangt, den Weg iiber das Meer 

 nicht findeu konntc und Jahrhunderte auf einen Lehr- 

 meisler warlen miisste. Icb will gar nicht Riick- 

 sichl aul diejenigen nehmen, welche ganz crnslhaft 

 glauben mogen, dass die Russen bis zum Schiusse 

 des l'iten Jahrhundcils nur auf dem Trocknea sich 

 ztt bcwegen wusslen. Man braucht eben nicht Hi- 

 sloriker zu seyn, um zu wissen, dass im nten Jahr- 

 hunderte die Kusacken durch ihre kiihnen Raubziige 

 auf dem schwarzen Meere das tiirkische Slambul nicbl 

 wenigcr àngstiglen, als das griechische Byzanz im 

 Kindesalter des russischen Slaales durch dessen Schiflc 

 erschreckt wmde; ora die Scbiffahrl auf dem Kaspl- 

 scben Meere unlcr Alcxei Michailowitscb zu kea- 

 nen oder zu wissen, dass schon vor Peter Russea 

 die NordustSpitze von Asien umschiflt batleo. Nur 

 gegen die Ansicht, als ob die Russen bis auf Peler 

 den Grossen nur unbehùifliche Kiisleafahrt getrie* 

 ben halten, mag Nomt^'a Semlja und die Geschichte 

 der friihera Entdeckungsreisen in diesen Gegeudeo 

 Zeugniss ablegen. 



Ans den Rejsen der HoUdnder von 1594 bis 1596, 



' Ton denen man gewiihnUch sagl, dass sie Noivaja 



Semlja enldeckt hàllen, lassl sich erweisen, dass sie 



