357 



Bulletin scientifique. 



358- 



Jculliche -.'jJi, 



,L A'aJir-el-Jin angcsclicn. Von 

 «lem Datum wili dcrselbe auf seinen Ëxemplarcn iheils 



'»;l'~ , theils *^y^ , ^Iarsd«n auf dem scinigcn (jij'^'^ 

 ((las ich jcdoch im Kupferstich vergeblich suchc), 

 Moeller endiich auf dcm Golhaer (j'.^^^j aiL. 

 gefundcn liaben , so dass die Miinze in das J. &2Z- 

 A. n. =: 1226 Ch. fiele, was sehr woli! zuliissig ware. 

 Auf den bciden mir vorliegenden Exemplarcn indcssen 

 liesse sicli , was zur leclilcn Scile des Dildcs slclit, 



wohi fiir *t'^' *^ "rir* nehmen , so dass dièse we- 

 nigslcns aus dem Jalire 62S d. H. wiiren, was eben- 

 falls mit der Clironoloi^ie im £inkiana;c sl'ànde. Auf 



einer andcrn alinlichen Miinze des Wiener ISIuseums, 

 die ebenfalls von unserm Orlok Arslan seyn wird, las 

 Reiske (a. a. 0, S. 64) das Jalir 611 oder 619. 



34. Ueber i»as Todesjahr des Imam's Aly Risza, 



DND DIE MlWZEN DESSELBEN ; VON CH. M. 



FRAEHN. (lu le 11 août 1831.) 



Der Chalifc Mamun hatle bekanntlich im J. 201 

 (^ Cil. 81 "7) Aly ben Musa, den achlen der zwolf 

 Imamc vom Stamme Aly's, — sey es aus Uebcrzeu- 

 gung , dass diess Haus wirkllcli giilligere Anspriiche 

 auf das Chalifal habe , oder aus Politik , um die Ge- 

 mùllicr der zalilreichen Aiidcn , die zu der Zeit in 

 mehrern Provinzcn des Reiclis ilir Haupt erhoben , 

 zu bcschwichligen und iliren Gegcnsatz fiir eine Zeil- 

 lang wenigslens zu neutralisiren , — feierlich zu sei- 

 ncm î^achfolgcr in der Regierung ernannt , halle ihm 

 den Tllel el-RiJza , d. i. der Beliebte (oder eigenilich 



'■^ J) (J* l«i_J] der Erhorene ans der Famille Mu- 

 hammed'i) beigclcgl , ihm seine Tochler zur Gemah- 

 linn gcgeben , ihm Thcil am Miinzrechle verliehen , 

 und die schwarze Trachl , weiche die der Abbasiden 

 war , mil der griincn der Aliden niclil bloss seibsl 

 vertausclit , sondern solcbe Aenderung der Farbe auch 

 durch das ganze Pieich gebolen. Wir wissen aber 

 auch, dass dlescr Aly einigc Jalire nachiier seinen 

 Tod im Genuss einer vergiftelen Traube fand ; ob 

 auf Veranslailung Mamun's , oder ohne dessen Wis- 



sen , isl nocli iiitlil ausgemaclil. Man bal lange ge- 

 glaubt , das Jalir seines Todes sey es wenigslens , 

 und man hat unbedenklich d. J. 203II. (r=818Ch.V 

 als soitlies angenommen. Ich habe jedoch bcreils vor 

 vielen Jahrcn gezeigt , (•) dass das mit nichlen s<^ 

 ausgemacht isl. Und wirkiich , wenn man die Ma- 

 hammedanisclien Ilisloriker rinsieht , so wird maa 

 mil Erslaunen gewaiir , dass hinsiclillich dièses Punc- 

 Ics sehr bedeutende Differenzen bei ihnen obwallen. 

 So setzcn Ibn-Challikan und Amasy Aly Rifza's Tod 

 in das Jahr 202 zu Ende des 2lfn Monates, andere 

 in d. J. 203 ohne Angabe des Monates , wie Ibn- 

 el-Amid, Sehcby, Sojuly, Chondemir (in der Chu!.), 

 Diarbekry , Ghaffary Kaswiny , Hamdullah Kaswiny, 

 Dschennaby , Haddschy Chalfa; nach anderen fiilll 

 derselbe in den zweilen Monal des gedachten Jahres 

 203, so sagen Masudy , Muhammed Hamewy, Abul« 

 faradsch , Abulfeda , Ibn-eï-Sabbagh , Jahja Kaswiny, 

 Rudak Kaswiny, Waraminy, Ahmed Dimeschky; nach 

 andern fallt er in den 9lenMonat desselben, s. Mirchond, 

 Chondemir (im Habib) und Jahja Kaswiny ; oder in 

 den lOlen, wieHaradullahMestufy undlbn-Muin wollen, 

 oder in den lllen oder 12ten Monat, s. Ibn-Challi- 

 kan. îiaszmy-sade (im Giilschen) selzt das Jahr 204, 

 Sinay endiich (in der Teskcret-ul-ewlia, vgl. Chondemir 

 im Habib) hat gar das Jahr 208. Zwar vereinigen 

 sich , wie wir sehen , die mehrcsten Slimmen fiir das 

 Jahr 203 , aber dennoch diirflen wir anstehen , das- 

 sclbe fiir das richlige anzuerkennen. Schon ehemais 

 habe ich das Fragment eines im J. 204 in Ifpahan 

 gepriiglen Dirhem's dièses Imam's als Zeugen wider 

 jene Angabe vorgcfiihrl. Jelzt kann ich , nicht bloss 

 ein zweiles vollslàndig erhaltcnes Exempiar dieser 

 namiichen IMiinze beibringen, sondern auch noch eine 

 andcrc , in Muhammedia gepragte , die ebenfalls das 

 J. 204 dcullich zu lescn giebt. Wenn wir aber mit 

 dem vollgiilligeu Zcugnisse solcher glcichzeiligen Miinz- 

 dcnkmàlcr die Auloriial eines , von ihnen ganz un- 

 abhangigcn , wenn schon sehr spalcn Tiirkischen Hi- 

 slorikers , î^aszmy - sade , im Einklange finden : so 

 mii^ten wir uns fast gcdrun^en fiihlen , dicscs Jahr 



(») s. Mfmoiies de l'Acad, imp. d. Se. Tom. IX. p 616. (od. 

 Numi Kuff, sell.. p. 64.) 



