371 



Bulletin scientifique. 



372 



ques espèces 'européennes comme X'Oxalis cornkulala , 

 \ Angelica syh-esiris et le Bumex h)-drolapathum. 



Le nombre des espèces lamasse'es à l'île de Peel du- 

 rant un séjour de deux semaines (depuis le 18 avril 

 jusqu'au 3 mai 1828 n. st.) se monte à 100 , qui 

 toutes ont pu être réduites aux trois grandes divisions 

 du règne végétal ; mais une vingtaine de ces plantes 

 se trouvent dans un état trop imparfait pour qu'elles 

 puissent être déterminées. 



Quoiqu'un aussi petit nombre de plantes, d'un pays si 

 peu étendu ne puisse guère servir de base à des cal- 

 culs sur la distribution statistique des végétaux dans 

 cette région , il ne sera cependant pas sans^ intérêt 

 de remarquer ici que parmi les 100 espèces recueillies 

 à l'île de Peel , il y a 



63 dicotylédones 

 12 monocolylédoncs 

 22 fougères 

 2 mousses et 

 1 champignon. 



Le rapport des monocotylédones aux dicotylédones 

 est par conséquent comme 1 à 5 , ce qui est assez 

 conforme à la loi générale relative à la distribution 

 des végétaux. Les fougères y forment au de-là de la 

 cinquième partie de toute la végétation ; proportions 

 qui se trouvent plutôt entre les tropiques qu'au 2'î"^'"' 

 degré de latitude septentrionale. Quant aux mousses 

 et champignons , nos naturalistes évidemment n'ont 

 pas assez fixé leur attention sur ces végétaux ; car il 

 n'est guère probable que le nombre en soit si borné 

 dans une île dont la végétation est si riche et si vi- 

 goureuse et où une humidité abondante devrait fa- 

 voriser le développement de ces cryptogames. D'ail- 

 leurs on ne doit pas oublier que la saison pendant 

 laquelle nos naturalistes se trouvèrent aux îles de 

 Bonin , n'était pas celle qui est la plus favorable à 

 ces végétaux. 



Outre que celte petite collection est précieuse par 

 la rareté des plantes qu'elle contient , elle offre un 

 intérêt tout particulier en faisant connaître la végéta- 

 tion d'un point qui, sous ce rapport, nous était tout- 

 à - fait inconnu. Le nombre des espèces nouvelles se 

 monte à 16 , parmi lesquelles se trouve un genre 

 nouveau de la famille des Piulacées. 



L'énumération des plantes de Bonin et les descrip- 

 tions des nouvelles espèces , qui forment le sujet du 

 mémoire de M. Bongard , ne sont pas de natiîre 

 à être présentées en extrait ; il faudra les voir dans, 

 le mémoire même. 



12. Explication de qijelqles inscriptions géor- 

 giennes ; PAR M. BROSSET (lu le 18 août 



1837). 



Les inscriptions monumentales sont abondantes en 

 Géorgie, surtout pour les temps anciens; mais, pour 

 les apercevoir sur des murailles ruinées , dans [^des 

 lieux écartés , sur des pierres renversées par le temps 

 ou par la main des hommes , et souvent gisantes à 

 l'écart , il faut quitter les grandes roules , s'armer 

 de tout le courage que donne le désir de faire faire 

 des progrès à la science. 



Au pays des Osses , sur une égb'se que l'on croit 

 du temps de Thamar, XII"^ siècle, une belle inscrip- 

 tion de treize vers conserve le souvenir, toujours vi- 

 vant jusqu'à présent dans les montagnes du Pvadcha , 

 de l'expédition et de la fin tragique du fameux géant 

 Bahqathar. Ce héros à la façon d'Homère était venu 

 en Géorgie , avait enlevé en passant la soeur du roi 

 Wakhiang- Gorgasian , ravagé tout sur son passage, 

 jusqu'à Berda , et était revenu tranquillement chez 

 lui , par Derbent , chargé de butin. Wakhtang , à 

 son tour , entra dans l'Osseth avec une armée nom- 

 breuse (en l'an 451), et tua Bahqathar dans un 

 combat singulier. Si l'inscription qui rappelle ces faits 

 a pu être découverte dans un tel pays , le peuple 

 qui l'a tracée doit avoir inscrit sur la pierre de ses 

 édifices d'autres souvenirs du passé. 



Plusieurs voyageurs ont vu des inscriptions dans 

 les églises , sur des édifices publics , aux portes des 

 vieilles citadelles ; ils en ont rapporté quelques - unes. 

 Le docteur Indjidj , dans son Arménie moderne ; 

 Wakhoucht, dans sa description géographique de la 

 Géorgie , en citent ou indiquent plusieurs. Mais ce 

 qui prouve plus que tout cela , ce sont les témoigna- 

 ges des Géorgiens instruits , qui assurent que les 



