5 



I) l' f. F. i: TIN SCI i: N T I F 1 Q t T.. 



Revers rnllialt das Schiilisclie Syii>l)oluiu und ani llande 

 die zwolf grossen Iiiiamc. Es ist wolil katini zu zwei- 

 fcln, dass die von Roiske so vidfach verkannien Insclirif- 

 ten der Miinze des Wiener Museum's (') im Ganzen mit 

 dieser ubereinslimmen wcrden , was sich aus Autopsie 

 Iciclit crfçebcn wurdc. Zwar lasst keinc von dicsen bei- 

 den Miinzcn cin Datum vvalirneliincn ; (') aljcr man 

 wolle desswcgcn niclit an dur Kiciitigkcit meiner Be- 

 stiininun:; zweilcln und nicht etvva glauben , es mogten 

 selbige von deni dritten Scfiden Isinaïl II. heirùh- 

 reu , oder gar von dem spiitern Ismaïl , dem Sohne 

 Seyd Mustafa's , dem vorgeblicben Enkel Husein's, den 

 Aly - Mcrdan Clian auf don Tluon Persiens selzle und 

 der nacii des Jctztcrn Sturze sich al)Viecliselnd uiiler 

 dem Prolectorale der beiden Rivale Muhammcd Hasan 

 und Kerim Cban befand , durch wclchen er a. l'7G2 

 vom Tiirone cntfernt wurde. Dass man solchcr A'ermu- 

 thung nicht Raum gcben konne , lehrt uns einc , den 

 gedacliten beiden Miinzcn àhnliclie , die in dem klei- 

 nen Felde in der Mille der Vorderseile dcutlich zu 

 lesen giebt : af/j^ j *— JLf*» ^^'""" 'le Sladt Komm v. J 

 1)28 (d. i. 1522). Diess schatzbare seltene Stiick bcwahrt 

 das Muséum der Asiatischen Sprachanstal t Lie- 

 selbst. Uebrisens sind dièse drei nicht die einziiien 

 Mùnzen , vvelchc mir von Schah Ismaïl I. bekanut gc- 

 worden. Es finden sich von ihm noch folgende : 4) in 

 dem eben gonannten Muséum eine kleine goldcne , 

 deren Avers Reste von cincr àhnlichcn Inschiift zei"t , 

 auf dem Revers aber in dem kleinen, vom Schiitischen 

 Glaubensbckenutnisse um;;ebenen Felde gewalirl man 

 einen iVarneii , der ctwa v>ic 



o^-^- 



JJ 



AjLULj (ttJ^L) <ujI jJLi 0^^ j^U» (^_y««aJ' ii>-y' d- '■ 



L'er Sutliin , der ^erechlt , der vollkvmmene , der richtl^' leitende , 

 und ii'ii/j/ ivultfnde^ Abul-inuszu/fer, der Sultan eines Sultan i Sohn, 

 Schah IluseinSuliun UrhndiirChan, el-Iluseiny^ (der von Uuscin Aly*» 

 Sohu), el-llusnvy (der von Musa dem sicbenteii In>aiii), elSt- 

 fe«fy (dcc von Srlicicli Sefy-cl-din el-.\rdel)ily Stamnicndc); Calt 

 tvvlle sein liekh und seine J/errS(haft dauernd erhnlten, 



(6) Eichhorn's Repertor. Th. XI. S. 37. Mémoires de l' Acadé- 

 mie imp. d. se. 6. Série Se. IiLslor. T II. p !>Zl. Bulletin scient. 

 T. II. p. 3G4. 



(') Die Kasanische kann niclit vor dem J. 916 gcpràgt seyn ^ 

 weil erst damaU Schah Ismai! Chorasan eroberte 



aussiehl und aus ojl un'i Jjc zusammengesetzt zu 

 scyn scheint. 5) in der Sanimlung des verst. îy'ejelovr 

 zu Kasan eine Siibcrmùnze geprâgt in Gandscha a. 011 

 (^^ Cil. 1505-6), ûber deren sonslige Inschril'len ich 

 leidcr vcrsaumt liabc das Niiliere in meinen Papicren 

 anzumcrkcn ; und C) im Asiatischen Muséum unse- 

 rer Akademie eine Kupfermiinze , die auf der einen 

 Seite ausser der Jahrzabl 915 ( d. i. 1509) noch zwei 

 Worter zcigt, deren eines ebenfalls fur Axi/" genommen 

 werden kônnte ; auf der andern Seite sieht man einen 

 laufendcn Ilasen und Blumen. 



Ausser dicsen sechs , liier zum ersten Maie von mir 

 zusammen gestellten Miinzen Ismad's L, zu denen man 

 vielleiclit auch noch die von Hn. Moeller aus dem Go- 

 thacr Muséum herausgegebene (*) mit der Inschrift 

 ijj ^_jj^ J-^«»-l oli rechnen kann, sind mir durch- 

 aus keinc andere von diesem ersten Schahe der Sefiden 

 bekannt. Zwar wollte Leunclau (') und nach ihm Hot- 

 tinger ('">) uns eine Mûnze desselben vorfiihren , die 

 auf der einen Scile die Inschrift à^\ iiJLi J,>«,») und 

 auf der andern das Sunnitische Symboluiu fiihren solL 

 Allein dièse Beschreibung wird an sich selbst zum Ver- 

 riilhcr. Auch Ilr. Erdmann slcllt aus dem Muséum der 

 Kasanischcn Universitat vier Miinzcn auf, die nach ihm 

 von diesem Ismaïl seyn soUen. (") Er hat sich jedoch 

 auch hier wieder sehr geirrl. Jene Sliicke sind Ilawiser 

 Miinzcn, dergleichen ich von Abbas I. und II. und von Su- 

 Iciman bekannt geniacht ; und einem von diesen werden 

 auch die des Kasanischcn Museum's gehôreu. Wo ist 

 auch auf ihnen nur eine Spur von Ismail's Aamen an- 

 zuticffen ? Hr. Erdmann glaubt auf selbigen das J. 

 d. H. 905 (d. i. 1499 od. 1500 n. Ch.) zu lesen. Dièse 

 Jahrzabl habe ich auf diesen Miinzcn, die aus dem ehe- 

 maligen Potot. und Fuchsischen Kabinette stammen , 

 nicht gefunden. Und gesetzt auch , es stànde wirklich 

 das J. 905 auf einer derselben , wie konute eine sulche 

 von Schah Isma 1 I. seyn ? Dieser vvar ja damais noch 

 nicht als Konig aufgetrcfccn und hatle zu der Zeit von 

 dem , einem solchen zustehenden Rechte der MiJnzc 

 und des Kanzelgebetes noch nicht Gebrauch gemacht , 

 vvas, wie wir aus gleichzeitigen Geschichtschreibern v\is- 

 sen , erst a. 90T geschah , nachdem sein Sieg iiber den 

 Schirwan -Schah Ferroch Jessar zu Anfang d. J. 90G u. 

 ein zweiter iiber den Ak - kojunlii Elwend Beg a. 90T 



(«) Moeller De Kumis 00. Comm. II. p. 30. Ko. 328 

 (c) Historia Musulman. Turc. (Frcf. 1591) p. SiSÎ. 

 (lO) Cippi Hebraici p. 160 

 (il) Erdmann, Numi Asiat p SIS. No. I — IV 



