65 



Bulletin scientifique. 



64 



der aufçefunden , ist diess ^VeI■k auch in der L'eber- 

 setzung (s. !Not. chron. ^o. 51) selten. 



4) Das Siradich el-miiliik des Abu-Bekr Tortuschr (aus 

 welchein die mcrkwûrdige Notiz ûber die Stadl Mavnz 

 entnommeD isl(')), aber gleicl)falls iiirlit im Arabisclicn 

 Original (welclies die Not. cbron. sub No. 44 auffiihrt), 

 sondern aucli in einer Persischen Ueberselzung, derglei- 

 rhen raan von dieseni AN erke bisher noch nicht kannte. 

 Die uns zuijekoinniene ist von Taky-el-din Muhammed 

 bfn Sadr- el-din. 



5) Des Minhadsch Dschordschany's Tabekali najirr (iVot. 

 chron. No. 58) , fiir welches Werkes Benutzung wir 

 einsl in dem Programm der Preisfrage der historiscben 

 Classe nur auf auslândische Bibliotheken verweisen koun- 

 ten. (') 



6) Das , auch fiir die Muhainniedanische Gelehrten- 

 Gescbicbte wichtige Hefl Iklim von Emin Ahmed Rasy , 

 No. 94 der Not. chronol. Es ist , so wie das jiàcbstvor- 

 hcrgeliende , sellen. 



1 u. 8) Zwei Exeniplare von dem , von Herbelot 

 fleissig benutzten , sehr inleressanten Isigarislan Ghaf- 

 fary's , dessen Herausgabe viir seiner Zeit hier zu be- 

 werkslelligen beabsichtigten, was nun duich die vor ei- 

 nigen Jahren zu Calcutta in Sleindruck erscbienene Aus- 

 gabe desselben ùberflùssig gcworden. 



9) Sikerija Kasa/inys hekanntes kosmograpbisches Werk 

 Adschaîb el- machlukat. 



Ich niuss hier bemerken , dass , wie der oben vor- 

 koinmende Persische Taberj', so auch diess letztgenannle 

 Werk nicbt zu der Zald der von mir aufgegehenen ge- 

 hort. Von beiden besitzen wir nâmlich hier bereits 

 recht gute Codices. Die Einsender baben den erstern 

 das eine Mal mit dem Arabischen Tabery (No. 16 

 der Not. chronol.), das andere Mal aber mit dem Ta- 

 riclii Taberistan (Not. chron. No. 88, das, obeleich 

 hier schon vorhanden , wir doch noch iu einer zweiten 

 Handschrift zu erwerben wûnscben ) verwechselt ; und 

 so haben sie auch Kaswiny's Adschaîb el-mach- 

 lukat fiir das von uns a. a. O. sub No. 47 aufgefùlirte 

 gleichnamige , aber iillere und seltencre- Werk Mu- 

 hammed Tusy's genommen. (') 



(6) s. Uosere alad. Mémoires 6. Sér. Sciences bist. Tome II 

 p. 81 ff. 



(T) Recueil des Actes etc. pour 1832. p. 88. 



(8) Ausser den hier genannlen neun, ineist Persischen Manu- 

 icripten (von denen einigc Darbringungen eines Chokander Kauf- 

 nunnes an den Hn. FinanzminUter sind) ùt noch eine, TÎellcicht 

 gleiche Aniabl von andern Uandscbriften , die unserc Notice 

 aicht begehrt batte, als Gescbenk aus Orenburg und sonst her 



Dièses also wàren die bereits bis zum Sommer dièses 

 Jahres auf dem neu erbffnctcn Wege , (nieistens iiber 

 Orenburg, so viel ich weiss,) fiir unsere hicsigen Orien- 

 talischen Manuscripten - Schatze gewonnenen Bereiche- 

 rungen. Wohl mag dieser und jener ein viel bedeuten- 

 deres Ergehniss erwartet haben ; der hat aber einerseit* 

 nicht die Neidieit der Sache, die Kiirze der Zeit nicbt, 

 nicht die unermesslichen Raume beriicksichtigl, und an- 

 dererseils nicht die hochgestellle Forderung , welche die 

 Notice chronol. macht , insofern dièse nicht alltagliche , 

 gewôhnliche , neuere Scliriften , sondern fast nur altère 

 und seltene Werke signalisirt. Wàren es Mirchonde , 

 Chondemire, Abulfeda's, Ihn-el-Wardy's etc., oder gir 

 Saady's, Hafize und dergleichen, die sie verlangte, kein 

 Zweifel , uns wûrde auch auf dieseni Canalc sclion eine 

 Légion von solchen Autoren , wie wir sie auf andern 

 Wegen erhalten haben, zugefiilirt worden seyn. Da hal- 

 ten wir unsererseits denn , in Erwagung aller der eben 

 gedachten hindernden Umstande , und zugleich bei der 

 wohl nicht zu bezweifelnden dermaligen grossen littera- 

 rischen Armuth der Lander, die wir oben nannteu, den 

 Anfang dieser wissenschaftlichen Untemehmung be- 

 reits fiir sehr erfreulich und lohnend; und wir 

 geben uns demnach gern der HofTnung hin , dass , auf 

 diesem Wege unter den Auspicien eines sol- 

 chen gefeierten Namens fortgesetzt , die Nachfor- 

 schungen mit der Zeit noch manches langvermbsle 

 schatzbare Product der, vor allen andern so reichen und 

 wichtigen Muhammedanischen Litteratur entdecken und 

 uns zufiihren werden. 



eingegangen , von deuea eins und das andere ganz willkommea 

 seyn rausste , wenn es sclion andere als die liistorischen Wissen- 

 schaften betraf. Ich bedjure , dass mir ihre Titel in diesem 

 Augenblicke nicht mebr oder doch nicht genau gegenwârlig siud. 



rr i ^i gT 



ANNONCES BIBLIOGRAPHIQUES. 



Mémoires pre'sente's à l'Acade'mie Impe'riale des scien- 

 ces de St. -Pétersbourg par divers savants «t lus dans 

 ses assemblées. Tome IV""^ livraisons l''* et 2^', con- 

 tenant : Nordmann, Symbolae ad monographiain 

 Staphylinorum (avec deux planches gravées). Mor- 

 genstern, Ueber das Studium der byzantinischen 

 Geschichtschreiber — • Le prix du volume qui sera 

 composé de 6 livraisons, de 12 à 13 feuilles chacune, 

 est de 18 r. pour la Russie et de 6 thlr. 18 gr. pour 

 l'étranger. 



Emis le 18 norembre 1837. 



