249 



Bulletin scientifique. 



250 



-wird , Kalk(,'cbir^cii ziisainniengcpretsl erscheint. bald 

 aber sich wiedei eiwiitcit und dem Auge zeistreute 

 Dôrfcr und lachendc Arkerfelder daibiclet. Uebcihaupt 

 ist die iValur iii gaiiz Imcrctliion licnlicli. leicli uud 

 romantisch, besonders abtr in dem noch hoher gelcge- 

 nen und daher noch gebirgigcrcn Radsha: der Mensch 

 ist freilioh nocli einfacb und nnvcrdorben; alleiu, wie 

 ùbcrliaupt in ganz Grusieii, ini hodistcn Grade unwis- 

 «end und indolent, fasl konnte nian sagen bloss fiir den 

 Tag vegctirend. ohne Intéresse fiir seine Yergangcnheit 

 und unbekiinimcrt uni seine Zukuiil't. es sei denn, uiu 

 seine kaum zu bcneidcndc Existenz in deui traurigen 

 statu quo fortzus<hle|)pen , und sich jedcni'alls gegen 

 ràuLcrisclie Einfalle in Vertlieidigungsstand zu setzcii, 

 zu welc'liein Zwecke nian vielc noch erhaltenc Fcslen 

 oder Kuinen von elienialinen Festun^en ini Lande 

 sieht, wie z. B. selbst bei Oni und zwischen diesem 

 und Cliotcwi das sogenanntc, noch jetzt imposante 

 Mindatziche auf einem hohcn Felsen. — Der Tag 

 war bcreits wcit vcrgeriickt, als man endlich in dem 

 sclion belegenen Dorfe Khimschi den Chelowani an- 

 Iraf, und iliin aubefahl fiir eincn Mittag zu sorgen. 

 Wir mussten indessen ein Paar Slunden warten. Und 

 doch bcstnnd deisclbc bloss aus Kase und friscbgcbackc- 

 nen klcincn runden, aber dicken Kuchen von Weizen 

 oder Mays und eincm Paar sleinerner Krùge mit Wein. 

 Icli kostctc dort zuin ersten Maie Majsbrod und fand 

 es sehr wohlsihnu-ckcnd, obzwar is fiir weniger gesund 

 gehalten wird und sehr erhitzciid sein soll, ebenso wie 

 die weisse Gattuiig von dem cinlicimischcn Wcine. Wie 

 man aucli aus jncinen zufaljigcn Bemerkungcn hier 

 scliiiessen kanii. ist ilie t.ïglicho >ahrung des geinciiien 

 Mannes in Inierelhicn iiusscrst eiufach; alleiu ghwino 



(WeiiA darf dabci niclit fehlcn, und wird in Men^e 



o 



ronsuniirt. jcdooii nur bei Mahizeitcn, vvessliall) audi 

 VoUerei. el)cnso wie Diebstajjl unbekannte Laster siiid. 

 Man Irinkt den Wein haufig aus grossen Hôrnern, 

 wie es bri den alteii Sknndinavieru Silte war. mit de- 

 nen auch in Imerelliien und Grusien sich so Manches 

 iibcrcinslimmend zeigt. So z. B. ebenfalls die Veqifle- 

 gung auf Rciscn. Fiir Standespcrsonen iilierliaupl, 

 frenidc und naliirlich besonders eiiiheinilsche. muss dur 

 Chelowani des Dorfcs aus (b-uisclhen das Essen und 



Trinkcn hcrbeischaffen. Kin Wirth brin"! dies . ein 



ri 



Anderer anderes. Von Bczablung ist nie die Kede; 

 daliir miissen aber auch <hc Wirtho selbsl eingeladen 

 werden, an der Mahlzeit Theil zu nehmen. So ist die 

 Nationalsilte von den Zeilen der ehemaligen einlielmi- 

 schcn Konige hcr. welche auf dieselbe Ait verfuhreD. 



als sie haufig, und zwar gro^senthrils mit einem zahl- 

 reichcD Gefolge, ihr Keich bereisten, und dabei zugleich 

 an Ort und Stelle ohne weilere Umslande und ohne 

 aile Anwendung der Schiift das Recht pflcgten, wie es 

 noch hculiges Tages in dem unter lussischem Schutze 

 selbstslandigen au Imercthien im Westeu griinzenden 

 Mingrelien liergeht. Ich erinncrte mich dabei leb- 

 haft an die Gastreiscn der ehemaligen Skaudinavischen 

 Konige , wie solclie von Snorre Slurleson, z. B. in 

 der Saga Olof des heiligen umstandlich geschildcrt sind. 

 Aber es ist Zeit, zu meiner eigenen Reise zuriick zu 

 kommen. — Ein Paar Werst von Khimschi verlies- 

 sen wir endlich bei dem Dorfe Ombrolauri den Fluss 

 Rioni, welcher von da in einem ziemlich offenen Thaïe 

 in SW Riclilung scincn Lauf gegen die Grànze von 

 Mingrelien l'ortselzt. Wir wandten uns dagegen nach 

 S langs einem dort in den Rioni fallenden klcinen 

 Flusse Khrichula, den wir aber bald darauf links 

 liessen, und zwischen Kalk- und Sandhohcn langs ei- 

 nem schmalen Bâche Ghoteura hinaufzogen. An dem- 

 selben liegl auch die eigentliche Kreisstadl Chotewi;^ 

 ganz landlich, mit ciuer unbedeuteuden Anzahl von Hau- 

 sern, zerstreut in einem offenen Thaïe zwischen Acker- 

 feldern, und ringsum auf alleu Seitcii von Bergen um- 

 gcben. Der Kreisbefehlsiiaber Mosgolefskij empfiDg 

 mich mil vieler Artigkcit und uahm mich in sein eige- 

 nes Ilaus auf. Er war der eiste Russe, den ich nach 

 meiner Abrcise aus Wladikaukas, in eiiicr Eutfernung 

 von weuiïïsteus SOU Wcrsten anlraf. Ich blieb bei ihm 

 den "aiizen foltreudcn Taj;, theils uni auszmuhen, theils 

 uni liber deu ihm anvcrtrauteri Kreis einige genauere 

 Xachriclitcn eiiizusammelii, wovon ich hier einigcs mil- 

 iheilen will. — Don Flacheuiaum nimnit man appro- 

 ximativ zu SlîSOOO Dessatinen an, deren nur elwa 5U000 

 bebaut siiid. Man siiet darauf grossteutheils Mavs oder 



Weizen, weni"er Gerate und llirse. Die Mitlclcrndte 

 o 



ist: von Mays das ÔOste, von Weizen das J2te, von Hirse 

 das J5le und von Gerste das 8te Korn. Die Aussaat betragt 

 ungefalu- J5;00 Tschetv>cil, bei einer Be>olkeruug von 

 1682" Personeii mannlicheu und ISTôS weiblichen Ge- 

 schlechts, welche der Krone. dem Adcl und den Kir- 

 clieu zngeh()ren. Wegcii der kalkartigcu Bcschaffenheit 

 des Bodcns wird derselbc gediiugt. Maysbrod ist die 

 Ilauptnahruiig der Einwohnei , besonders wcnu sie dazu 

 noch Wein haben, der iu ÎNIenge gebaut wird. Der 

 llandcl des gatizen Kreises ist La Oni concentrirt, und 

 die Mittelpieise sind ia den letzten Jabren gewesen: 

 1 Tsrhelwert Mays S Rubel 10 Kopeken, Weizen 4 R. 

 -,5 K.. Gerste 3 R. 10 K. und Hirse 3 R. 50 K. Silber. 



