2.s: 



o 



B L L I. R T I N SCIENTIFIQUE. 



2541 



Wir hracheo ilcn 20 Mai friih uni 5 ^ Uhr des Mor- 

 gens aul, ritleii iniinci bergab durch uiid ùber eine 

 M«Dge von Tliàlcrn iiiid stcileii Holieii. von dencn man 

 feni iin Hintei'gruiidc im SVV die Achallzichschen 

 Gcl)lrj;e liintrr Iineretliien i^ichl. Je wcilcr, <les(o offener 

 waid die Cicgcnd, mit ciner wcitcn An»siclil ùljcr cine 

 Mi-nj;c DoiCor unlen links auf der iinerelliiiiischen PLbene. 

 Eioer bulthcn Aiissichl crfreul man sich besoiiders bci 

 eincr alteii ziiCalIcnen Festc, wo die ersten Iiucrctlii- 

 □isclien Konige sich bisweilen aiifgehallcn hnbcn soUcn, 

 und wclcher Orl den iVanien Skanda l'ubrl. Hat dicss 

 clwa einen Ziisaniineidiang mil Scandia uod Scandi- 

 navia? \Venii;stcus lîisst sicli dieser iVame eben so 

 weuig . ids maochc audere Oi Unaincn in IiuerctbicD uiid 

 Grusien , aus der jetzigeii Sprache des Landes erklaren, 

 und scLeint .dso fine Spur anderer ebemals dort lierr- 

 (cliendcn \ olker zu sein. — iliuter Tscliliari, eincm 

 Uuiie mit eiuer Kusakeupostirung und cinigen kleinen 

 Armenisclien Kraniladcn, wo wir in der Abwescnbeil 

 des Oielowani uns mit Brod und Kàse aus ciaenen 

 Schnappsàcken zuni Millage begniigen musslen, wird 

 die Gcgeud wicderum mciir coupirt, und wir passirleu 

 abcrmais vielc mit dichter Laubwaldung liewachscne 

 ilohcu bis zur llanpistadt Inierethiens Ku tliais, wo icli 

 uui 1 l'hr des Abcnds anlangle, und zwar ziir recliten 

 Zeit, da es glcicb daraui' zu regucn anfing nach eincr 

 nnliaitrodeii llitze, die bis auf 22J° Reauni. ini Schatten 

 geslicgcn wai-. -- Die Stadt Kulliais ist recht nicdiich, 

 und blldel einen irregulâren llalbkreis, der voni Rioni 

 umllosscn wird. Sie liât vicie sclioiic Hauser zwischen 

 eiuer Men<;c von G.irtcn, woiunlcr aucli eiu "rosseres 

 dçrKionc zugehoreud, und einen grosscn anipliitheatra- 

 lisclicn Mai'kiplatz in der Mitte. Uie Sladt ziiliU bis 

 3000 Kinwolincr, unter weli'lien ausser den eiugeborncn 

 laiPietliieru aucli vicie Arnienier und Juden sind. Un- 

 lerhalb des Rioni eistreckt sich nach S eine grosse 

 tlache Ebenc bis zu den Acbaltzichschen Gebirgeii. die 

 durch die in jcnen Gegenden so hhuGge optische Illusion 

 ganz nahe schcinen, obzwar man bis zum Fusse dorsel- 

 hen ungeHibr 50 Wersle zalilt. Auf der osilichen und 

 noidllclicn Scile der Stadt sind lilierall grosscre und 

 kleiuere Gcbirgshoheii, bcsoiidcrs nach ^i , wo man ei- 

 Qige ganze Reilien von Schnecgipfeln in der Fcrne sali, 

 la der ^'iihe ist die Stadt auf jencr Seifo von lautcr 



bewalJelen Anhohen uuigoben. 



die natiirlicho (jartcn 



clic liùiifigc Verkuizmig aus ,.^,1 aris und ,.:^ ari 3 siiig. prais. 

 vcrbi si.bsianli>i = sclmedisch Sr (isl), so wic dicses schwe- 

 «iisclie Wort Kani a.ialog iu Jcr lâglichcn C'n.gangsspraclic zu 

 tinïiii blofscm u 2u>amniengezogen wiril. 



sind, mil Wcln- und amleitii Fiuclilbaimien. Das ei- 

 gentliche alte Kulliais bat im \V von dem gegcnwar- 

 tigen gflegcn, auf der rccLten gcbiigigen Seile des Rioni, 

 wohin man ùber eine steinerne Briicke gelangl, und von 

 dort eine herrliche Anssicht uber die Stadt und die 

 ganze uniliegeiide Gegcnd liai. l)a, wo das alte Kuthais 

 einen betiacbtiichen Rauju eingenommen halte, sicbt 

 man jclzt nur einige vvenige unbcdeutcnde Inierelhini- 

 scbe Hauser zwischen Bàiiiiicii und Ackcrfeldeiii; am 

 Rande desselben Gebirges aber, nalier zu der Sladt und 

 dicser gegcniiber, stehen die Kuinen der ehemaligcn 

 Klosterkircbe, die zu ihicr Zclt ciu grosses lienliches 

 Gebàude gewesen, jelzt aber bereits verfallen ist. Doch 

 sieht man noch eine Mcnge Kolonnen und K;ipilale, 

 die voll voilieffliclier cingehauener FiiTurcn sind. In 

 der iNalie belinden sich ausser einer kleinen Klrchc nur 

 einige wenigc Ilàuser, woruntcr ein geistlichcs Scniina- 

 rium mil ungefahr 100 Studenten, welche neben den 

 nothigcn ^^'issenschaflcll im Gi iisinisclicn, Tal.iiischen 

 und Russiscben, in den alten Spiachen aber nicht un- 

 terrichtet werden. In einem audern Hanse wohut der 

 Imerethinisolie Bischof, an den ich von dem wùrdigen 

 und hûchgcl)ildelen Exarchen Eugenij in Tiflis ein 

 Empfehlungsschreibcn mil batte. Im Oslen von den 

 Klosterruiiien beflnden sich in einiger Enlfernung die 

 Uebcneste der elicnialigcn Fc.-lung, mil wcitl.iufligen 

 Mauern au dem steileu Abhange des Gebirges ùber dem 

 Rioni. — Meiiie Glolaschcn Rcisciiefàhrten erboten sich 

 micL bis Tiflis zu begicilen ; da ich aber nunmohr da- 

 hiu eine offcne Poststiasse vor mir halte, so wurden 

 sic von mir in Kulliais uacli Hause enllassen, und mit 

 eineni "ulcn Trink£clde bcyabl fur die in der That 

 gioîscn Dicnsto, die sic mir wahrend unsercr gciucin- 

 schaltliiliiMi Kci>e mit vicier Ergebenhcit geleislet ■hatten. 

 Keiner von ilnirn konntc ein Wort russiscli, und so ùbte 

 ich midi znglcich ini Giiisinischcn, so d.iss ich bereil» 

 anling niicli zicmiich leichl zu verslandigcu. — 



Ich hlieb iii Kulliais bis zum 2S Mai. und die rus- 

 sischen Aiiloritaten des Cites, bcsonders der Guniman- 

 dant. ein Major Noskof, crwiesen mir viele Arligkeit 

 und Gastfi'cundschaft. Wahrend der Zeit machtc ich 

 auch in der Gcsellschaft des Prolohicrej Nikolai Ku- 

 thateladsc. eines weit mehr als in jencn Gegenden 

 gewohulich aufgeklarteii Geistliclien, eine Excursion nach 

 dem nur 1 Werst enllegcncn alten Kloster Gi-iathi, 

 wo ich eine .Mcnge aller Handscbriflen zu Cnden glaubte. 

 ftoch in Kuthais waren meiue Erwarlungen in dieser 

 Hinsicht scLr gcspannt worden, und in der Thaï sollen 

 da viele und intéressante Manusrriple gewesen sein; 



