267 



Bulletin scientifique. 



268 



Kg. 2. la coupe d'après ^B . Fig. 3. sa coupe d'après 

 CD, Fig. 4. représentant la partie supe'rieure de l'instru- 

 ment vue par derrière , montre comment le tenon ou 

 tuyau de bois ED est fixé. Les mêmes lellrcs dési- 

 gnent les mêmes parties sur toutes les ligures. — Deux 

 tuyaux en verre , ouverts aux deux bouts a* , cd , d'un 

 diamètre de cinq à six lioncs au moins, se trouvent ci- 

 mentés parallèlement dans les deux fonds de la boite 

 nnmm, de manière que le bout supérieur du iuyau ai 

 communique par le trou ff avec l'air , et le tuyau de 

 par le trou gg avec le canal /ifi du tuyau de bois ED; 

 ce tuyau est attaché par la vis M à la boite, de ma- 

 nière à pouvoir èlrc tourné , alin (jue si le trou appli- 

 qué à la machine à souffler et destiné à recevoir le te- 

 non , ne fût pas tout-à-fait horizontal, l'instrument 

 puisse cependant être maintenu dans une position verti- 

 cale. Vers a et d les tuyaux sont aussi ouverts et ci- 

 mentés dans le fond mm, également pourvu de trous pour 

 les deux bouts du tuyau .••■.?. A ce fond on en joint un 

 autre pp tenu par les deux vis gq j dans ce fond se 

 trouve mastiqué un morceau de tube thermométriqiie ss 

 recourbé , de manière à ce que ses deux bouts entrent 

 un peu dans les deux bouts ouverts des tuyaux ab et A. 

 — Cette pièce, qui est toujours fixée quand l'instrument 

 est en usage , peut en être séparée quand il faut net- 

 toyer les lu}-aux. Lorsqu'on veut se servir de l'instrument, 

 on y fait entrer le mercure par le canal /, jusqu'à ce 

 qu'il se soit élevé à trois ou quatre pouces dans chaque 

 tuyau , l'instrument étant dans une position verticale. 

 Quand le manomètre est ainsi pourvu de mercure , on 

 introduit le tenon ED dans un trou convenable de la 

 machine à souffler, et on lui donne une position verti- 

 cale. Alors le mercure descend dans le tuyau cd très 

 lentement et jnoule dans l'autre aà , jusqu'à ce que la 

 différence entre les colonnes de mercure corresponde à la 

 pression de l'air dans la machine à souffler. Par cette 

 disposition chaque variation rapide cl intermittente ne 

 saurait influer d'aucune manière sur la hauteur du mer- 

 cure. Pour mesurer la difîérence des colonnes à mer- 

 cure , les tuyaux sont pourvus de deux enveloppes » et 

 a> , qui peuvent être poussées de haut en bas jus(ju'à ce 

 que les bords inférieurs des enveloppes se trouvent au 

 niveau de la surface du mercure. — La différence de 

 hauteur des deux colonnes de mercure , observée sur 

 l'échelle xx , correspond juste à la pression moyenne 

 de l'air. 



VOYAGES SCIENTIFIQUES. 



Lettre de M. SJOEGREN a M. Krug. 



(Conchision.) 

 Im Ganzen gewàhrt das Innere des Klosters ein Bild 

 der Aer\^ùslung, wobei die gegenwartige Oiirftigkcit 

 in pliysischcr sowohl als iutellcctueller Hinsichl, um 

 so mehr mil der mosscn MeD"e veiscliiedener Denk- 

 màlcr der Vorzeit contrajtirt und die Scele mit Weh- 

 mulh eifiillt. Die ganze gegenwartige Bcvolkerung des 

 Klosters betràgl nur " oder 8 Mouche, von dencn die mei- 

 stP.D, so wie selbst der Archimandrit, hoheren Standes 

 sind. Etwas hoher hinauf nach O auf deni bewaldelen 

 Ralkberge, an dem das Kloster belegen ist, soll auch 

 ein anderes und cben so armes Kloster mil 3 oder 4 

 ahen Nonnen sein. — 



Aus Kuthais halte ich friiher beabsichligl, auch noch 

 eine andcre Excursion nach dem nur etwa ~iO Werst 

 davon in i\' \V jenseits des in den Rioai fallenden 

 Plusses Tzchenis-tzqali (d. h. Pferdewassers, des 

 In^ov.: der Allen) entfernlen, und wie man sagt, noch 

 herrlicher, ja goltlich belegenen, ebenfalls allen Kloster 

 Marthwili in Mingrelien zu machen, zanLil da ich 

 auch dahin ein officielles Empfehlungsschrciben von 

 meinem gelehrten Gonner, dem Exarchen Eugenij 

 hatle ; allein da der Sommer schon weit vorgeschrillen 

 war, und man mich versicherte, dass ich dort ûhrigens 

 nichts Merkwiirdises vorfinden wiirde, so gab ich den 

 Plan auf, und Irai am 22 Mai meine fernere Reise in 

 entgegengesetzter Richtung nach Grusien und Tiflis 

 an. Innerhalb Imerelhiens vvird die Post mil Kosaken- 

 pferden bestrilten. und da ich selbst keinc Equipage 

 hatte, so musste ich abermals reiten, bis ich am folgen- 

 den Abend die Stadt Surami erreichle, und mich so 

 wieder innerhalb des eigentlichen Grusiniens befand. 

 Der Weg bis dahin bclrâgt 98* Werst und isl rechl ro- 

 manlisch, aber ùber den zvfischenliegenden hohen und 

 bevraldeten Gebirgsriicken sehr beschwerlich. Von Su- 

 rami vorvvàits hat man meistens offenc Flache ara Kur, 

 mit einer Menge von Dôrfern, Ackerfeldern und Garten. 

 Da die Gegend weit niedriger liegt als Imerelhien, so 

 wurde auch die Hilze driickender. Auch brachle mir 

 das Fahren auf gcwôhnlichcn vierràdrigen russiscben 

 Postkaïren die Erholung nicht, die ich ervvarlet Lat- 

 te, weil ich von dem Reiten in verschiedenen und 

 unbequemen Sâtleln ganz steif gevforden war. Nach 

 43 Werst erreichle ich die Kreisstadt Gori in Schina- 

 Kharthli oder dem inneren Kharlalinien. Die Stadt 



